Roman Martyrology for February 1 [4th day before the Nones of February]

Somehow, eh, this page from 2023-2024 seemed to be 'lost'; it could be I simply skipped the Martyrology on two feasts of Purification one after the other but it is more likely that I have screwed it up in such a way that the lame Blogger search function won't find it. In any case I had to make a new page; only the Martyrology in two versions is here.


Quarto Nonas Februárii 

Luna tértia Anno Dómini 2025
Luna quarta décima Anno Dómini 2026

primo 1570-2004 alt Purificátio beátæ Maríæ Vírginis, quæ a Græcis Hypapánte Dómini appellátur.

primo 2004 Festum Praesentationis Domini, a Graecis Hypapante appellatum, qui quadragesima die post Natalem Domini Iesus a 
Maria et loseph perductus est in Templum, specie quidem exterius legem mosaicam implens, revera autem populo suo credenti et exsultanti occurrens, lumen ad revelationem gentium et 
gloria plebis suae Israel. 

Cæsaréæ, in Palæstína, sancti Cornélii Centuriónis, quem beátus Petrus Apóstolus baptizávit, et apud præfátam urbem Episcopáli sublimávit honóre.

Romæ, via Salária, pássio sancti Aproniáni Commentariénsis, qui, adhuc Gentílis, cum sanctum Sisínium e cárcere edœceret ut Laodício Præfécto præséntaret, vocémque de cælo factam audíret: « Veníte, benedícti Patris mei, percípite regnum, quod vobis parátum est a constitutióne mundi », credens baptizátur, et póstea, in confessióne Dómini, vitæ finem senténtia capitáli accépit.

Item Romæ sanctórum Mártyrum Fortunáti, Feliciáni, Firmi et Cándidi.

Aureliánis, in Gállia, sancti Flósculi Epíscopi.

Cantuáriæ, in Anglia, natális sancti Lauréntii Epíscopi, qui, post sanctum Augustínum, eam Ecclésiam gubernávit, et Regem ipsum ad fidem convértit.
Herbipoli in Austrasia, sancti Burchardi, episcopi, qui, ex Anglia 
oriundus, a sancto Bonifatio primus episcopus huius civitatis ordinatus est. 

Florentiae in Etruria, beati Simonis de Cassia Fidati, presbyteri 
ex Ordine Eremitarum Sancti Augustini, qui verbis ac scriptis complures ad meliorem vitam christianam adduxit. 

Prati, in Etrœria, sanctæ Catharínæ de Rícciis, Vírginis Floréntinæ, ex Ordine Prædicatórum, ob cæléstium donórum cópiam insígnis; quam Benedíctus Décimus quartus, Póntifex Máximus, sanctárum Vírginum fastis adscrípsit.

Burdígalæ sanctæ Joánnæ de Lestonnác, Víduæ, Institúti Filiárum beátæ Vírginis Maríæ Fundatrícis, caritátis stúdio ac puellárum instituendárum cura insígnis, quam Pius Papa Duodécimus Sanctárum número accénsuit.

Romae, beati Nicolai Saggio de Langobardis, religiosi ex Ordine 
Minimorum, qui ianitoris officio humiliter sancteque functus est. 

Genestani in Latio, beati Stephani Bellesini, presbyteri ex Ordine Sancti Augustini, qui temporibus calamitosis Ordini turbato fidelis permansit, puerorum institutioni, praedicationi atque pastorali curae deditus. 

Hanoii in Tunquino, sancti loannis Theophanis Venard, presbyteri e Societate Parisiensi Missionum ad exteras gentes et martyris, 
qui, post sex annos clandestini ministerii laboribus et angustiis affectos, in cavea inclusus laeto animo sub imperatore Tu Duc capitis damnatus martyrio obviavit. 

Dernachi in Rhenania Germaniae, beatae Mariae Catharinae Kasper, virginis, quae Institutum Pauperum Ancillarum Iesu Christi 
fundavit, ut Domino in pauperibus servirent. 
 
Mediolani in Italia, beati Andreae Caroli Ferrari, episcopi, qui 
traditionem religiosam gentis suae excoluit et novas aperuit vias, quibus in mundo Christus et Ecclesiae caritas cognoscerentur. 

Veronae in Italia, beatare Mariae Dominicae Mantovani, virginis, quae Instituto Parvarum Sororum a Sacrata Familia, quod una cum beato Iosepho Nascimbeni, presbytero, fundavit, uti prima antistita praefuit, pauperibus, orphanis aegrotisque in humilitate vitae pro Christi dilectione inserviens.

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum. R. Deo grátias.

V. Pretiósa in conspéctu Dómini.
R. Mors Sanctórum ejus.

Sancta María et omnes Sancti intercédant pro nobis ad Dóminum, ut nos mereámur ab eo adjuvári et salvári, qui vivit et regnat in sǽcula sæculórum. R. Amen.

There is no Saint named in (the surviving manuscripts of) the Old English Martyrology until toward the end of the month.






Martyrologium recentior IVa die Kalendas Februarii

Festum Praesentationis Domini, a Graecis Hypapante appellatum, qui quadragesima die post Natalem Domini Iesus a Maria et loseph perductus est in Templum, specie quidem exterius legem mosaicam implens, revera autem populo suo credenti et exsultanti occurrens, lumen ad revelationem gentium et gloria plebis sure Israel. 

2. Aureliani in Gallia Lugdunensi, sancti Flosculi, episcopi. 

3. Cantuariare in Anglia, sancti Laurentii, episcopi, qui post sanctum Augustinum hanc gubernavit Ecclesiam et regem Aedbaldum ad 
fidem convertens valde auxit. 
 
4. Herbipoli in Austrasia, sancti Burchardi, episcopi, qui, ex Anglia 
oriundus, a sancto Bonifatio primus episcopus huius civitatis ordinatus est. 

5*. Florentiae in Etruria, beati Simonis de Cassia Fidati, presbyteri 
ex Ordine Eremitarum Sancti Augustini, qui verbis ac scriptis complures ad meliorem vitam christianam adduxit. 

6*. Segusii in Subalpinis, beati Petri Cambiani de Ruffia, presbyteri 
ex Ordine Praedicatorum et martyris, qui a dissidentibus in odium 
Ecclesiae in claustro trucidatus est. 

7. Prati in Etruria, sanctae Catharinae de' Ricci, virginis e Tertio 
Ordine Regulari Sancti Dominici, quae religiosae instaurationis operae animum intendit atque Iesu Christi passionis mysteria iugiter colere studuit necnon experiri meruit. 

8. Burdigalae in Gallia, sanctae Ioannae de Lestonnac, quae, puella, 
invitamenta ac conatus matris, ut ab Ecclesia catholica diverteret, 
repulit et post coniugis mortem quinque puerorum institutioni sapienter providit, dein Societatem Filiarum Dominae Nostrae condidit, exemplo Societatis Iesu, ad puellarum christianam institutionem fovendam. 

9*. Romae, beati Nicolai Saggio de Langobardis, religiosi ex Ordine 
Minimorum, qui ianitoris officio humiliter sancteque functus est. 

10*. Genestani in Latio, beati Stephani Bellesini, presbyteri ex Ordine Sancti Augustini, qui temporibus calamitosis Ordini turbato fidelis permansit, puerorum institutioni, praedicationi atque pastorali curae deditus. 

11. Hanoii in Tunquino, sancti loannis Theophanis Venard, presbyteri e Societate Parisiensi Missionum ad exteras gentes et martyris, 
qui, post sex annos clandestini ministerii laboribus et angustiis affectos, in cavea inclusus laeto animo sub imperatore Tu Duc capitis damnatus martyrio obviavit. 

12*. Dernachi in Rhenania Germaniae, beatae Mariae Catharinae Kasper, virginis, quae Institutum Pauperum Ancillarum Iesu Christi 
fundavit, ut Domino in pauperibus servirent. 
 
13*. Mediolani in Italia, beati Andreae Caroli Ferrari, episcopi, qui 
traditionem religiosam gentis suae excoluit et novas aperuit vias, quibus in mundo Christus et Ecclesiae caritas cognoscerentur. 

14*. Veronae in Italia, beatare Mariae Dominicae Mantovani, virginis, quae Instituto Parvarum Sororum a Sacrata Familia, quod una cum beato Iosepho Nascimbeni, presbytero, fundavit, uti prima antistita praefuit, pauperibus, orphanis aegrotisque in humilitate vitae pro Christi dilectione inserviens.

Martyrologium castellanum IVa Nonas Februarii

Martyrologium gallicanum IVa Nonas Februarii

Martyrologium italianum IVa Nonas Februarii

Comments