The Roman Martyrology for the 18th day before the Kalends of December

Décimo octávo Kaléndas Decémbris Luna prima Anno Dómini 2023

I have just realised that I was almost certainly 'repeating' the Martyrology, as in fact is the case. This is today's, well, the 18th day before the Kalends of December's, Martyrology posted on November 13th of last year, 2022. The original idea for doing this was so that I can see the date at Prime and then turn here in order to read the eulogies of the Saints named in both the Martyrologies, antiquior and recentior, on one page and in chronological order.  I will complete this today and then tomorrow begin the new practice at the Martyrology at Prime. We shall see. 

One issue I see is that last November I don't believe I was looking at the French version so today, e.g., would have missed the beatae Maria Luisa and Maria Teresa di Gesu. Hmm. Nor was I supplying the vernacular names of places (when I know them or can figure them out easily enough). The reading of the Martyrology is or ought to be an exercise in prayerful meditation, in the context of Prime, anyway; I don't want it to become an occasion of note-taking for editing purposes etc. 

primo A Sancti Jósaphat, e sancti Basilíi Ordine, Epíscopi Polocénsis et Mártyris, cujus dies natális recensétur prídie Idus Novémbris (1623).

A Heracléæ, in Thrácia, natális sanctórum Mártyrum Clementíni, Theódoti et Philómeni (s III).

primo R Heracleae in Thracia, sancti Theodoti, martyris (s III).

In Gállia sanctæ Venerándæ Vírginis, quæ, sub Antoníno Imperatóre et Asclepíade Prǽside, martýrii corónam accépit (a 161 tr).

Eméssæ, in Phœnícia, pássio plurimárum sanctárum mulíerum, quæ, sub sævíssimo Arabum duce Mady, ob Christi fidem, crudelíssime tortæ atque necátæ sunt (s inc).

Alexandríæ sancti Serapiónis Mártyris, quem persecutóres, sub Décio Príncipe, ita crudelíssimis affecérunt supplíciis, ut cunctas ei junctúras membrórum prius sólverent, eúmque póstea de  superióribus domus suæ præcipitárent; atque ille sic gloriósus Christi Martyr efficerétur (a 251 tr).

Trecis, in Gállia, sancti Venerándi Mártyris, sub Aureliáno Imperatóre (a 275 tr).

A Gangris, in Paphlagónia, sancti Hypátii Epíscopi, qui, a magna Nicǽna Sýnodo rédiens, a Novatiánis hæréticis in via lapídibus impetítus, Martyr occúbuit (325).

R Gangra in Paphlagonia, sancti Hypatii, episcopi, qui, a novatianis haereticis in via lapidibus obrutus, martyr occubuit (325). 

Avenione in Provincia, sancti Rufi, qui primus communitatis  christianae huius loci praeses censetur (s IV).

Bonóniæ sancti Jucúndi, Epíscopi et Confessóris (485 tr).

*In insula Bardsey ad oram Cambriae septemtrionalis, sancti Dubricii, episcopi et abbatis (s VI). 

*Tragurii in Dalmatia, sancti Ioannis, episcopi, qui, ex eremita in monasterio Camaldulensium Absoritano in episcopale munus ordinatus, civitatem a regis Colomanni eversione feliciter defendit (c 1111). 

*In coenobio Sanctae Mariae de Gualdo Mazocca prope Campum  Bassum in Italia, beati Ioannis de Tupharia, eremitae (1170).

A Augæ, in Gállia, tránsitus sancti Lauréntii, Epíscopi Dublinénsis (1180).

R Augae in Normannia, transitus sancti Laurentii O'Toole (Lorcan Ua Tuathail), episcopi Dublinensis, qui in angustiis aetatis suae regularem Ecclesiae disciplinam strenue promovit et concordiam inter principes reconciliare studuit, demum Henrico rege Angliae obviam procedente, aeternae pacis gaudia ipse consecutus est (1180).

*In Horto Sanctae Mariae in Frisia, sancti Siardi, abbatis ex Ordine Praemonstratensi, qui regulari observantia et liberalitate erga pauperes enituit (1230).

A Algáriæ, in Africa, beáti Serapiónis, qui, primus ex Ordine beátæ Maríæ de Mercéde redemptiónis captivórum, pro captívis fidélibus rediméndis et Christiánæ fídei prædicatióne actus in crucem et membrátim disséctus, martýrii palmam méruit obtinére (1240).

R *Icosii in Africa septemtrionali, sancti Serapionis, qui primus ex Ordine Beatae Mariae de Mercede pro redemptione fidelium captivorum et christianae fidei praedicatione martyrii palmam meruit obtinere (1240).

Hierosolymae, sanctorum Nicolai Tavelic, Deodati Aribert, Stephani de Cuneo et Petri de Narbone, presbyterorum ex Ordine Minorum et martyrum, qui, christianam religionem coram Saracenis in publico foro libere praedicantes, constanter Christum Dei Filium confessi, igne cremati sunt (1391). 

*Caccami in Sicilia, beati Ioannis Liccio, presbyteri ex Ordine Praedicatorum, qui, indefessa caritate in proximos, precationis Rosarii propagatione et regularis disciplinae studio conspicuus, annos centum et undecim natus in Domino quievit (1511).

In arce Binh Dinh in Cocincina, sancti Stephani Theodori Cuenot, episcopi e Societate Parisiensi Missionum ad exteras gentes et martyris, qui, post viginti quinque annos in laboribus apostolicis peractos, furente in christianos persecutione imperatoris Tu Duc, in elephantis stabulum coniectus, aerumnis exhaustus occubuit (1861).

*En Pologne, la bienheureuse Maria Luisa Merkert, cofondatrice et première supérieure de la congrégation de Sainte Elisabeth (1872). [béatifiée le 30 septembre 2007 par Benoît XVI]

*En Italie, la bienheureuse Maria Teresa di Gesu (Maria Scrilli), religieuse, fondatrice de l’Institut de Notre Dame du Carmel (1899). [béatifiée le 8 octobre 2006 par benoît XVI]

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology there is no saint eulogised today, November 14.

LDVM

Decimo octavo Kalendas Decembris

1. Heracleae in Thracia, sancti Theodoti, martyris (s III). 

2. Gangra in Paphlagonia, sancti Hypatii, episcopi, qui, a novatianis haereticis in via lapidibus obrutus, martyr occubuit (325). 

3. Avenione in Provincia, sancti Rufi, qui primus communitatis christianae huius loci praeses censetur (s IV). 

4*. In insula Bardsey ad oram Cambriae septemtrionalis, sancti Dubricii, episcopi et abbatis (s VI). 

5*. Tragurii in Dalmatia, sancti Ioannis, episcopi, qui, ex eremita in monasterio Camaldulensium Absoritano in episcopale munus ordinatus, civitatem a regis Colomanni eversione feliciter defendit (c 1111). 

6. Augae in Normannia, transitus sancti Laurentii O'Toole (Lorcan Ua Tuathail), episcopi Dublinensis, qui in angustiis aetatis suae regularem Ecclesiae disciplinam strenue promovit et concordiam inter principes reconciliare studuit, demum Henrico rege Angliae obviam procedente, aeternae pacis gaudia ipse consecutus est (1180). 

7*. In coenobio Sanctae Mariae de Gualdo Mazocca prope Campum Bassum in Italia, beati Ioannis de Tupharia, eremitae (1170). 

8*. In Horto Sanctae Mariae in Frisia, sancti Siardi, abbatis ex Ordine Praemonstratensi, qui regulari observantia et liberalitate erga pauperes enituit (1230). 

9*. Icosii in Africa septemtrionali, sancti Serapionis, qui primus ex Ordine Beatae Mariae de Mercede pro redemptione fidelium captivorum et christianae fidei praedicatione martyrii palmam meruit obtinere (1240).

10. Hierosolymae, sanctorum Nicolai Tavelic, Deodati Aribert, Stephani de Cuneo et Petri de Narbone, presbyterorum ex Ordine Minorum et martyrum, qui, christianam religionem coram Saracenis in publico foro libere praedicantes, constanter Christum Dei Filium confessi, igne cremati sunt (1391). 

11 *. Caccami in Sicilia, beati Ioannis Liccio, presbyteri ex Ordine Praedicatorum, qui, indefessa caritate in proximos, precationis Rosarii propagatione et regularis disciplinae studio conspicuus, annos centum et undecim natus in Domino quievit (1511). 

12. In arce Binh Dinh in Cocincina, sancti Stephani Theodori Cuenot, episcopi e Societate Parisiensi Missionum ad exteras gentes et martyris, qui, post viginti quinque annos in laboribus apostolicis peractos, furente in christianos persecutione imperatoris Tu Duc, in elephantis stabulum coniectus, aerumnis exhaustus occubuit (1861).

*En Pologne, la bienheureuse Maria Luisa Merkert, cofondatrice et première supérieure de la congrégation de Sainte Elisabeth (1872). [béatifiée le 30 septembre 2007 par Benoît XVI]

*En Italie, la bienheureuse Maria Teresa di Gesu (Maria Scrilli), religieuse, fondatrice de l’Institut de Notre Dame du Carmel (1899). [béatifiée le 8 octobre 2006 par benoît XVI]

Decimo octavo Kalendas Decembris

1. En Heraclea, de Tracia, san Teodoto mártir (c. s. III).

2. En Gangres, de Paflagonia, san Hipacio, obispo, que murió mártir, lapidado en un camino por los herejes novacianos (325).

3. En Aviñón, de la Provenza, san Rufo, considerado como el primero que estuvo al frente de la comunidad cristiana de esta ciudad (s. IV).

4*. En la isla de Bardsey, en la costa de Cambria septentrional (hoy País de Gales), san Dubricio, obispo y abad (s. VI).

5*. En Traú, en Dalmacia, san Juan, obispo, que, siendo ermitaño en un monasterio camaldulense, fue ordenado obispo y defendió felizmente la ciudad de la destrucción intentada por el rey Colomano (c. 1111).

6. En la localidad de Eu, en Normandía, tránsito de san Loenzo O'Toole (Lorcan Ua Tualthail), obispo de Dublín, que, entre las dificultades de su tiempo, promovió valerosamente la disciplina regular de la Iglesia, procuró poner paz entre los príncipes y, finalmente, habiendo ido a visitar a Enrique, rey de Inglaterra, consiguió los gozos de la paz eterna (1180).

7*. En el cenobio de Santa María de Gualdo Mazocca, cerca de Campobasso, en Italia, beato Juan de Tufaria, eremita (1170).

8*. En Mariëngaarde, en Frisia, san Siardo, abad, de la Orden Premonstratense, notable por su observancia regular y por su prodigalidad para con los pobres (1230).

9. En Argel, de África septentrional, san Serapión, de la Orden de Nuestra Señora de las Mercedes, de la cual fue el primero que, para la redención de los fieles cautivos y predicación en fe cristiana, mereció la palma del martirio (1240).

10. En Jerusalén, santos Nicolás Tavelic, Deodato Aribert, Esteban de Cúneo y Pedro de Narbone, presbíteros de la Orden de los Hermanos Menores y mártires, que por predicar libremente en la plaza pública la religión cristiana a los sarracenos y confesar constantemente a Cristo como Hijo de Dios, fueron quemados vivos (1391).

11*. En Caccamo, de Sicilia, beato Juan de Licio, presbítero, de la Orden de Predicadores, eminente por su incansable caridad para con el prójimo, por la propagación del rezo del Rosario y por la observancia de la disciplina regular, descansando en el Señor a los ciento once años de edad (1511).

12. En la fortaleza de Binh Dinh, en Conchinchina, san Esteban Teodoro Cuénot, obispo de la Sociedad de Misiones Extranjeras de París y mártir, que tras veinticinco años de trabajos apostólicos, durante la feroz persecución bajo el emperador Tu Duc fue arrojado a una cuadra de elefantes, donde murió agotado de sufrimientos (1861).

Decimo octavo Kalendas Decembris

À Héraclée en Thrace, saint Théodote, prêtre et martyr.

À Gangres en Paphlagonie, au IVe siècle, saint Hypace, évêque et martyr, qui succomba sous les pierres lancées par les hérétiques novatiens sur son chemin.

À Avignon, peut-être au IVe siècle, saint Ruf, que l’on estime avoir été le premier à diriger la communauté chrétienne de ce lieu.

*Dans l’île de Bardsey au sud du pays de Galles, au VIe siècle, saint Dubrice, évêque et abbé, considéré comme un des fondateurs du monachisme au pays de Galles.

*À Traù ou Trogir en Dalmatie, l’an 1170, saint Jean, évêque. Après avoir été ermite au monastère camaldule d’Osorin, il reçut la charge de l’épiscopat et défendit avec succès la cité de la destruction du roi Coloman.

À Eu en Normandie, l’an 1180, le trépas de saint Laurent O’Toole, évêque de Dublin. Dans les circonstances difficiles de son temps, il défendit avec énergie la discipline de l’Église et s’appliqua à rétablir la concorde entre les princes. En allant au-devant du roi Henri II d’Angleterre, il obtint lui-même les joies de la paix éternelle.

*Au monastère Sainte-Marie de Gualdo Mazocca près de Campobasso dans les Abruzzes, en 1170, le bienheureux Jean de Tupharia, ermite.

*Au Jardin de Sainte-Marie en Frise, l’an 1230, saint Siard, abbé prémontré, remarquable par son obéissance à la Règle et sa générosité envers les pauvres.

*À Alger, en 1240, saint Sérapion, le premier membre de l’Ordre de la Merci qui mérita de recevoir la couronne du martyre pour la délivrance des captifs et la prédication de la foi chrétienne en pays infidèle.

À Jérusalem, en 1301, les saints martyrs Nicolas Tavelic, Déodat Aribert, Étienne de Cuneo et Pierre de Narbonne, prêtres de l’Ordre des Mineurs ; ayant prêché librement la religion chrétienne sur la place devant les Sarrasins, ils confessèrent avec constance le Christ Fils de Dieu et furent brûlés vifs.

*À Caccamo en Sicile, l’an 1511, le bienheureux Jean Liccio, prêtre de l’Ordre des Prêcheurs. Remarquable par sa charité infatigable envers le prochain, son ardeur à propager la prière du Rosaire, son zèle pour la discipline régulière ; il s’endormit dans le Seigneur à l’âge de cent onze ans.

À Binh Dinh en Cochinchine, l’an 1861, saint Étienne-Théodore Cuénot, évêque et martyr. Membre de la Société des Missions étrangères de Paris, il passa plus de vingt-cinq ans dans les travaux apostoliques et, quand se déchaîna la persécution de l’empereur Tu Duc, il fut jeté dans une étable à éléphants et mourut, épuisé par les épreuves.

Decimo octavo Kalendas Decembris

San LORENZO O'TOOLE   Arcivescovo di Dublino
Castledermot, Kildare, 1128 - 14 novembre 1180
Nato a Castledermot, contea di Kildare nel 1128, Lorenzo (Lorcan Ua Tuathail) era figlio di Murtagh, capo del clan Murray. Nel 1140 entrò nella scuola monastica di Glendalough, dove fu abate dal 1154 al 1162. Contribuí anche alla fondazione dell'abbazia di Baltinglass per i Cistercensi e di una casa per i Canonici Agostiniani a Ferns. Eletto arcivescovo di Dublino nel 1162, egli mise mano alla riforma di quella Chiesa. Ebbe un ruolo da mediatore con gli invasori normanni che nel 1170 presero la citt&a...
www.santiebeati.it/dettaglio/90998

San DUBRICIO   Vescovo
465 - 545
Vissuto verso la fine del secolo V e l'inizio del VI, fu vescovo nel sud del paese del Galles. E' stato considerato vescovo di Llandaff. E' il san Dyfrig degli abitanti del Galles, festeggiato il 14 novembre....
www.santiebeati.it/dettaglio/77570

San GIOVANNI DA TRAù   Vescovo in Dalmazia
† 14 novembre 1111
www.santiebeati.it/dettaglio/77580

San SIDONIO   Abate di Saint Saëns
† 690
www.santiebeati.it/dettaglio/98069

San SIARDO   Abate
† 1230
www.santiebeati.it/dettaglio/77590

San MODANIC DI SCOZIA   Vescovo
VIII sec.
www.santiebeati.it/dettaglio/98070

Santi NICOLA TAVELIC, STEFANO DA CUNEO, DEODATO ARIBERT DA RUTICINIO E PIETRO DA NARBONA   Sacerdoti francescani, martiri
† Gerusalemme, 14 novembre 1391
Nicola, primo santo della Croazia, nacque intorno al 1340 a Sebenico. Fu prima missionario in Bosnia, quindi, nel 1381, partì per la Palestina. Con i confratelli Deodato, Stefano e Pietro, preparò un discorso in difesa della fede cristiana, che pronunciò dinanzi al cadì di Gerusalemme. Invitati tutti a ritrattare quanto avevano affermato, essi si rifiutarono decisamente e per questo furono condannati a morte. Il loro martirio fu consumato il 14 novembre1391. Il culto nell&...
www.santiebeati.it/dettaglio/90391

San CLEMENTINO   Martire
www.santiebeati.it/dettaglio/77600

Sant' ANTIGIO   Vescovo
† Mermont (Digione), IX sec.
www.santiebeati.it/dettaglio/92705

Santo STEFANO TEODORO CUéNOT   Vescovo e martire
Le Bélieu, Francia, 8 febbraio 1802 - Binh Dịnh, Vietnam, 14 novembre 1861
www.santiebeati.it/dettaglio/90434

Santa VENERANDA   Martire
www.santiebeati.it/dettaglio/90950

San SERAPIO   Martire mercedario
Londra, 1179 – Algeri, 14 novembre 1240
Di origine inglese, San Serapio, nacque verso l'anno 1179. Militare nella corte d'Austria, partecipò alla crociata in Terra Santa nel 1217, in seguito fu destinato ad andare in Spagna a combattere contro i mori. Ebbe così occasione di conoscere S. Pitero Nolasco e attratto dalla eroica carità dei mercedari, nel 1222 chiese di ricevere l'abito come cavaliere laico dell'Ordine. Dal fondatore venne nominato maestro dei novizi, incarico che cercò di rifiutare ritenendosi indegno, ma infine, non potendo fare altrimenti,...
www.santiebeati.it/dettaglio/91294

Sant' IPAZIO DI GANGRA   Vescovo e martire
† Luziana, Paflagonia, sec. IV (345 ca.)
Ipazio di Gangra, vescovo e martire a Luziana in Paflagonia (sul mar Nero) nel IV secolo. Nel suo ministero episcopale a Gangra (Asia Minore settentronale) si sarebbe distinto per la lotta contro il paganesimo. Fu ucciso da eretici novaziani....
www.santiebeati.it/dettaglio/92358

Sant’ ARBORIO DI VERONA   Vescovo
VII sec.
Sant’Arborio è il ventinovesimo vescovo di Verona. Nella cronotassi ufficiale della diocesi scaligera, è stato inserito al posto di Andronico, e figura dopo San Romano e prima di San Valente. Nell’antico Velo di Classe, il De Rossi, che fu il primo a leggere i nomi dei vescovi veronesi, lo lesse quale “Arborius”. Con Andronico fu identificato in maniera errata dal Valier, dall’Ughelli e dal Biancolini anche se tutti lo definirono ammirabile per santità e variet&agr...
www.santiebeati.it/dettaglio/98788

San GIOCONDO DI BOLOGNA   Vescovo
www.santiebeati.it/dettaglio/77550

San RUFO DI AVIGNONE   Vescovo
www.santiebeati.it/dettaglio/77560

Beata MARIA MERKERT   Vergine
Nysa, Polonia, 21 settembre 1817 - 14 novembre 1872
Maria Luisa Merkert nacque il 21 settembre 1817 a Nysa, in Alta Slesia. Nel 1842 con la sorella Matilda e l’amicaFrancesca Werner si unì a Clara Wolff, giovane Terziaria francescana, impegnata ad aiutare gli ammalati poveri. Le quattro donne formarono una sorta d’associazione, senza professione divoti e senza approvazione ufficiale. Due anni dopo il parroco predispose una prima regola che le donne accolsero consacrandosi al Cuore di Gesù. Fece un’esperienza nel n...
www.santiebeati.it/dettaglio/93495

Beato ANTONIO PISCINA   Francescano
† Firenze, 1499
Antonio Piscina nacque ad Antignano (Asti) da nobile famiglia. Convinto che ilcorpo nutrito nelle morbidezze rende l’anima inetta, entrò nell’ordine francescanotra i Minori Osservanti.Divenne predicatore rinomato e maestro dei novizi, distinto per preghiera epenitenza. Visitava gli infermi.Ammalatosi a Firenze, ricevette la visita di insigni personaggi. Vi morì nel 1499.Alla morte il popolo andò a gara per averne le reliquie. Era festeggiato il 14novembre.Si noti che alle soglie del 1500 Firenze aveva più di 100 co...
www.santiebeati.it/dettaglio/94296

Beato GIOVANNI DA TUFARA   Eremita
Tufara, 1084 - 14 novembre 1170
www.santiebeati.it/dettaglio/90740

Beato GIOVANNI LICCIO   Sacerdote domenicano
Caccamo, Palermo, 1426/30 - 14 novembre 1511
Giovanni Licci fu discepolo e continuatore di Pietro Geremia nell'opera della restaurazione della vita regolare nei conventi Domenicani di Sicilia. Nacque nel 1426 a Caccamo; la madre morì nel darlo alla luce e lui venne da una zia. Giunto ai quindici anni, essendosi recato a Palermo, entrò nella Chiesa di Santa Zita, tenuta dai Domenicani, per confessarsi. Qui incontrò padre Geremia, il quale, scorgendo in quel giovane la divina chiamata, lo invitò ad entrare nell'Ordine. Giovanni si fe...
www.santiebeati.it/dettaglio/90817

+ + +