The Roman Martyrology for the 11th day before the Kalends of November

Undécimo Kaléndas Novémbris Luna octáva Anno Dómini 2023

primo A Hierosólymis sanctæ Maríæ Salóme, matris sanctórum Iacóbi et Ioánnis Apostolórum, quæ in Evangélio légitur circa Dómini sepultúram sollícita.

A Hierosólymis beáti Marci Epíscopi, claríssimi et doctíssimi viri, qui primus ex Géntibus Ecclésiam Hierosolymórum suscépit regéndam, ac, non multo post, sub Antoníno Imperatóre, martýrii méruit palmam (s II).

primo R Commemoratio sancti Marci, episcopi Hierosolymitani, qui primus ex gentibus sanctae civitatis Ecclesiam suscepit regendam, quam terrore dispersam fide et industria sua congregare coepit (s II).

Apud Firmum, in Picéno, natális sancti Philíppi, Epíscopi et Mártyris (270 tr).

A Hierápoli, in Phrýgia, sancti Abércii Epíscopi, qui sub Marco Antoníno Imperatóre cláruit (s III).  

R Hierapoli in Phrygia, sancti Abercii, episcopi, quem, Christi boni Pastoris discipulum, fidem peregrinum per diversas regiones conduxisse et mystico cibo enutrivisse narratur (s III).

A Hadrianópoli, in Thrácia, natális sanctórum Mártyrum Philíppi Epíscopi, Sevéri Presbýteri, Eusébii et Hermétis; qui, sub Iuliáno Apóstata, post cárceres et flagélla, incéndio cremáti sunt.

R Hadrianopoli in Thracia, sanctorum martyrum Philippi, episcopi Heracleensis, et Hermetis, diaconi, quorum prior, Diocletiani imperatoris persecutione ineunte, claudere iussus ecclesiam et omnia vasa librosque eius ostendere, cum praesidi Justino dixisset, quae ille postulabat, nec sibi dari nec ei accipere convenire, post carcerem et flagella cum diacono igne crematus est (303).

Apud Colóniam Agrippínam sanctæ Córdulæ, quæ, cum esset una ex sodálibus sanctæ Ursulæ, atque aliárum supplíciis et cǽdibus pertérrita se occultásset, postrídie, eius rei pǽnitens, se ultro patefécit Hunnis, et, novíssima ómnium, martýrii corónam accépit (383).

Passio sanctórum Mártyrum Alexándri Epíscopi, Heráclii mílitis, et Sociórum (s inc).

A Rotómagi [Rouen] Sancti Melánii Epíscopi, qui, a sancto Stéphano Papa ordinátus, illuc ad prædicándum Evangélium missus est (s IV).

R Rothomagi [Rouen] in Gallia Lugdunensi, Sancti Malloni Episcopi, qui in hac civitate christianam fidem nuntiavisse sedemque episcopalem constituisse traditur (s IV).

*In territorio Bisuntino Germaniae, sancti Valerii, Ecclesiae Lingonensis diaconi, ab ethnicis occisi (s IV).

Verónæ sancti Verecúndi, Epíscopi et Confessóris (522).

*In pago Catalaunensi Neustriae [?], Sancti Lupentii Abbatis basilicae Sancti Privati Gabalorum [Javols en Lozère?], qui ab Innocentio, comite civitatis, multa dira iniuste passus capite abscissus est (c 684). 

*Augustae Ausciorum [Auch] in Aquitania, Sancti Leotadii Episcopi (s VII).

*In monasterio Berceti in Langobardia, sancti Moderani, abbatis, quondam Rhedonensis episcopi in Gallia, solitudinis amore et pietate erga loca sanctorum insignis (c 720).

A Oscæ, in Hispánia, Sanctárum Vírginum Nunilónis et Alódiæ sorórum, quæ, a Saracénis ob fídei confessiónem capitáli senténtia punítæ, martýrium consummárunt (851).

R Oscae in Aragonia Hispaniae, Sanctarum Nunilonis et Alodiae Virginum et Martyrum, quae, infideli patre natae, sed in doctrina christiana a matre edoctae, cum Christi fidem deserere recusarent, post diuturnam custodiam ex edicto Abd ar-Rahman Secundi, Cordubensis regis, sub ictu gladii corruerunt (851).

A In Túscia Sancti Donáti Scoti, Epíscopi Fæsuláni [hic et hic] (c 875).

R Faesulis [Fiesole] in Etruria, Sancti Donati Scoti Episcopi [hic et hic], qui, eruditione ac pietate clarus, ex Hibernia Romam peregrinans populo huius civitatis ut pastor eximius divinitus datus est (c 875).

*In territorio Nannetensi [Nantes] Britanniae Minoris, sancti Benedicti, qui Maceraci [Massérac] vitam egit eremiticam (s IX).

*Saint Jean-Paul II Pape (263ème) de 1978 à 2005, apôtre de la miséricorde, et initiateur des journées mondiales des jeunes. 

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology there is no saint eulogised today, October 22.








LDVM



Undecimo Kalendas Novembris

I moved this supra instead of copying it, tsk.

Undecimo Kalendas Novembris

1. Conmemoración de san Marcos, obispo de Jerusalén, que fue el primer obispo procedente de los gentiles que ocupó la sede de la Iglesia de la Ciudad Santa, trabajando con fe y celo para reunir a sus fieles dispersados por la guerra (s. II).

2. En Hierópolis, ciudad de Frigia, san Abercio, obispo, discípulo de Cristo, buen Pastor, del cual se cuenta que peregrinó por diversas regiones anunciando la fe, siendo alimentado con un místico manjar (s. III).

3. En Adrianópoli, de Tracia, santos mártires Felipe, obispo de Eraclea, y Hermete, diácono, los cuales, durante la persecución bajo el emperador Diocleciano, al pedir el prefecto Justino al obispo que cerrase la iglesia, entregase los vasos sagrados y mostrase los libros litúrgicos, Felipe le respondió que no podía dar estas cosas ni él recibirlas, por lo que, después de ser encarcelados y azotados, fueron quemados vivos (303).

4. En Rouen, de la Galia Lugdunense, san Malón, obispo, que está considerado como primer apóstol de la fe cristiana en esta ciudad e iniciador de la sede episcopal (s. IV).

5*. En el territorio de Besançon, en Germania, san Valerio, diácono de la iglesia de Langres, al que dieron muerte unos paganos (s. IV).

6*. En la región de Chalons, en Neustria, san Lupencio, abad de la basílica de Saint-Privat-de-Javols, que, después de haber recibido injustamente muchas injurias de parte de Inocencio, conde de la ciudad, fue decapitado (c. 684).

7*. En la ciudad de Auch, en Aquitania, san Leotadio, obispo (s. VII).

8*. En el monasterio de Berceto, en la Lombardía, san Moderano, abad, antes obispo de Rennes, en la Galia, insigne por su amor a la soledad y la devoción hacia los lugares santos (c. 720).

9*. En el territorio de Nantes, en la Bretaña Menor, san Benito, que llevó vida eremítica en Massérac (s. IX).

10. En Huesca, ciudad de Aragón, en Hispania, santas Nunilo y Alodia, vírgenes y mártires, que hijas de padre no cristiano, pero educadas en la fe cristiana por su madre, al no querer abjurar de Cristo, después un largo encarcelamiento fueron degolladas por disposición del rey de Córdoba, Abd ar-Rahman II, (851).

11. En Fiésole, de la Toscana, san Donato o Duns Scoto, obispo, que, insigne por su erudición y su piedad, oriundo de Irlanda y peregrinando hacia Roma, fue elegido obispo de esta ciudad (c. 875).

Undecimo Kalendas Novembris

Commémoraison de saint Marc, évêque de Jérusalem au IIe siècle. Il fut le premier d’origine païenne à recevoir la direction de l’Église de la Cité sainte que la terreur avait dispersée et qu’il commença à regrouper par sa foi et son zèle.

À Hiéropolis en Phrygie, au IIIe siècle, saint Abercius, évêque. Disciple du Christ bon Pasteur, la foi le conduisit dans diverses régions et le nourrit d’une nourriture mystique.

À Andrinople en Thrace, l’an 303, les saints martyrs Philippe, évêque d’Héraclée, et Hermès, diacre. Le premier, au début de la persécution de Dioclétien, reçut du gouverneur Justin l’ordre de fermer l’église et de lui présenter tous les vases et les livres saints. Il lui répondit qu’il ne convenait pas à l’évêque de les donner, ni au gouverneur de les recevoir. Il fut alors incarcéré et flagellé avec son diacre, puis tous deux furent brûlés vifs.

À Rouen, au IVe siècle, saint Mallon, évêque, qui annonça, croit-on, la foi chrétienne dans cette ville et y établit son siège épiscopal.

*Sur le territoire de Besançon, au IVe siècle, la passion de saint Vallier, diacre de l’Église de Langres, tué par des païens.

*Dans la région de Châlons-en-Champagne, vers 584, la passion de saint Louvent, abbé de Saint-Privat près de Mende, qui flétrit, dans ses prédications, les scandales de la cour d’Austrasie, subit injustement beaucoup de sévices de la part du comte de la cité, Innocent, et fut finalement décapité.

*À Auch en Aquitaine, au VIIe siècle, saint Léotade, évêque.

*Au monastère de Bercetto en Lombardie, vers 720, saint Modéran, abbé, qui fut auparavant évêque de Rennes, et s’illustra par son amour de la solitude et sa dévotion pour les lieux saints.

*Sur le territoire de Nantes, en 845, saint Benoît, qui vécut en solitaire à Massérac.

À Huesca en Aragon, l’an 851, les saintes Nunilon et Alodie, vierges et martyres. Nées d’un père musulman, mais élevées par leur mère dans la foi chrétienne, elles refusèrent d’abandonner la foi du Christ et, après une longue captivité, en vertu d’un édit de l’émir de Cordoue, Abd-ar- Rhaman II, elles furent tuées d’un coup de sabre.

À Fiesole en Toscane, vers 875, saint Donat Scot, évêque, d’une grande érudition et piété. Venu d’Irlande, en route vers Rome, il fut donné, par indication divine, au peuple de cette cité comme un excellent pasteur.

*Saint Jean-Paul II Pape (263ème) de 1978 à 2005, apôtre de la miséricorde, et initiateur des journées mondiales des jeunes. 

Undecimo Kalendas Novembris

San GIOVANNI PAOLO II (KAROL WOJTYLA)   Papa - Memoria Facoltativa
Wadowice, Cracovia, 18 maggio 1920 - Città del Vaticano, 2 aprile 2005
(Papa dal 22/10/1978 al 02/04/2005 ). Nato a Wadovice, in Polonia, è il primo papa slavo e il primo Papa non italiano dai tempi di Adriano VI. Nel suo discorso di apertura del pontificato ha ribadito di voler portare avanti l'eredità del Concilio Vaticano II. Il 13 maggio 1981, in Piazza San Pietro, anniversario della prima apparizione della Madonna di Fatima, fu ferito gravemente con un colpo di pistola dal turco Alì Agca. Al centro del suo annuncio il Vangelo, senza sconti. Molto importanti...
www.santiebeati.it/dettaglio/90026

San DONATO DI FIESOLE   Vescovo
Nacque in Irlanda negli ultimi anni del secolo VIII da nobili genitori cristiani. Spinto da un desiderio di perfezione cristiana nell'816 abbandonò la famiglia e la patria e si mise a peregrinare per varie regioni giungendo fino a Roma. Sulla strada del ritorno verso casa arrivò a Fiesole proprio mentre il clero ed il popolo trattavano dell'elezione del nuovo vescovo. Fu così che i fiesolani scelsero proprio lo sconosciuto pellegrino. Era l'anno 829. Il suo governo pastorale a Fiesole dur&ograv...
www.santiebeati.it/dettaglio/74750

San VALERIO DI LANGRES   Diacono e martire
www.santiebeati.it/dettaglio/74760

San LUPENZIO   Abate
www.santiebeati.it/dettaglio/74770

San LEOTALDO DI AUCH   Vescovo
www.santiebeati.it/dettaglio/74780

San BENEDETTO   Eremita a Mezieres
www.santiebeati.it/dettaglio/74790

San SOLARIO DI LUNI   Vescovo
V secolo
Secondo una tradizione piuttosto antica, Solario subì il martirio presso San Terenzo al Mare, vicino Lerici, nella località oggi detta Solaro. Se queste tradizioni fossero supportate da una fonte, si potrebbe riconoscere in Solario un vescovo sicuramente precedente a san Felice, primo presule storicamente certo, e quindi poter supporre che la diocesi di Luni esistesse già ai tempi delle ultime persecuzioni. La Chiesa lunense lo festeggiava il 22 ottobre. Ad oggi sul sito della Diocesi di La S...
www.santiebeati.it/dettaglio/99374

Sant' ABERCIO DI GEROPOLI   Vescovo
sec. II
Fu vescovo di Gerapio, in Frigia. La tradizione su di lui è talmente leggendaria che a lungo si dubitò della sua esistenza. Nel 1882 presso l'antica Hieropolis, capitale della Frigia Salutare, un archeologo William Ramsay, scoprì i frammenti di un epitaffio che venne interamente ricostruito. Donato al papa Leone XIII, si trova oggi nella Galleria Lapidaria del Museo Lateranense a Roma. Il suo testo, definito " la regina delle iscrizioni cristiane ", è uno dei documenti più preziosi per la storia del Cristianesimo, ...
www.santiebeati.it/dettaglio/74800

Sante NUNILONE E ALODIA   Martiri
† 846
Sorelle di padre musulmano, educate dalla madre nella dottrina cristiana. Si rifiutarono di abbandonare la Fede in Cristo e per questo furono decapitate a Huesca in Spagna.
www.santiebeati.it/dettaglio/74810

San SIMMACO DI CAPUA   Vescovo
Capua (S. Maria Capua Vetere), † 449 ca.
Nel 430 Simmaco fu vescovo di Capua, l'antica città fondata nel VI secolo a.C. dagli etruschi, poi dominata dai sanniti, che assimilò la cultura etrusca, greca ed ellenistica. Simmaco fu il fondatore della basilica di Santa Maria Maggiore, sopravvissuta alla distruzione dei saraceni e diventata il nucleo iniziale della nuova città, la futura Santa Maria Capua Vetere, divenendone la Cattedrale. Simmaco sarebbe morto nel 449, dopo 19 anni di episcopato a Capua e il suo culto si mantenne sempre vivo. Dal 1313 comparve...
www.santiebeati.it/dettaglio/92989

San MODERANO DI BERCETO (MODERANNO DI RENNES)   Vescovo
Sec. VIII
Fu un curioso evento a legare Moderano (o Moderanno) – vescovo di Rennes nell’VIII secolo – a Berceto, località dell’Appennino parmense di cui è patrono. Pellegrino verso Roma, si fermò a Reims ed ebbe delle reliquie di san Remigio da portare nell’Urbe. In sosta al Passo della Cisa, lungo la via Francigena (esiste ancora una Fonte di San Moderanno), le appese a un ramo e se le dimenticò. Tornò, ma l’albero era inspiegabilmente cresciuto e il prezioso bagaglio finito troppo in alto. La pianta si abbassò alla promess...
www.santiebeati.it/dettaglio/90459

Sant' APOLLO DI BAWIT   Abate
IV sec.
Vissuto tra il 316 e il 395. Eremita egiziano che, dopo quarant'anni di solitudine nella Tebaide, divenne abate di più di cinquecento monaci presso Hermopilis. Aveva lasciato il deserto per combattere Giuliano l'Apostata....
www.santiebeati.it/dettaglio/94079

Sant' ESCLARAMUNDA   Regina di Maiorca, Terziaria mercedaria
XIII secolo
Sposa di Giacomo II°, Re di Maiorca (Spagna), Esclaramunda, fu ricevuta fra le sorelle dell’Ordine Mercedario da San Pietro de Amer nell’anno 1291. Fu di grande aiuto all’Ordine e lo onorò con le virtù finché ornata di moltissimi doni e favori celesti, da Dio, meritò di ricevere il premio eterno. L’Ordine Mercedrio la festeggia il 22 ottobre....
www.santiebeati.it/dettaglio/90259

San NEPOZIANO DI CLERMONT   Vescovo
IV sec.
www.santiebeati.it/dettaglio/100048

San BERTARIO DI MONTECASSINO   Abate e martire
Nobile di stirpe longobarda, Bertario visitò Montecassino e ne fu tanto impressionato che rimase come monaco. Divenne abate nell'856, succedendo al suo maestro Bassacio. Era tempo di incursioni saracene e allora fece fortificare l'abbazia, che ebbe anche, tra molte difficoltà e per un certo tempo, la protezione dell'imperatore Ludovico II. Con Bertario, uomo di lettere (promosse studi non solo sacri, ma anche di grammatica e medicina) il monastero si consolidò. Bonificò la vallata e fondò Eulogimenopoli (città di s...
www.santiebeati.it/dettaglio/90842

San MARCO DI GERUSALEMME   Vescovo
sec. II
www.santiebeati.it/dettaglio/74720

Santi FILIPPO, ERMETE (ERMES) E COMPAGNI   Martiri ad Adrianopoli
† 303/305
www.santiebeati.it/dettaglio/74730

San MALLONE DI ROUEN   Vescovo
† 22 ottobre III sec.
www.santiebeati.it/dettaglio/74740

San NANCTO (NUNCTO)   Abate e martire
www.santiebeati.it/dettaglio/94711

Beata LUCIA BARTOLINI RUCELLAI   Monaca
Sec. XV
www.santiebeati.it/dettaglio/90490

Beato CORRADO DA SPOLETO   Francescano
† 1310
www.santiebeati.it/dettaglio/99515

 

+ + +






















sub Iuliano Apostata, sub Mahometanorum tyrannis in Hispania, sub Marco Antonino, sub Diocletiano

Comments