The Roman Martyrology for the 11th day before the Kalends of August

Undécimo Kaléndas Augústi Luna quarta Anno Dómini 2023

A Apud Massíliam, in Gállia, natális sanctæ Maríæ Magdalénæ, de qua Dóminus eiécit septem dæmónia, et quæ ipsum Salvatórem a mórtuis resurgéntem prima vidére méruit (s I).

R Memoria sanctae Mariae Magdalenae, quae, a septem daemoniis a Domino liberata et discipula ipsius effecta, eum usque ad Calvarium montem secuta est et summo mane Paschatis prima meruit Salvatorem videre a mortuis resurgentem et aliis discipulis nuntium afferre resurrectionis. 

Philíppis, in Macedónia, sanctæ Synthýches, cuius méminit beátus Paulus Apóstolus (s I).

A Ancýræ, in Galátia, natális sancti Platónis Mártyris, qui, sub Agrippíno Vicário, verbéribus cæsus, uncis laniátus férreis, aliísque immaníssimis tormentórum genéribus cruciátus, demum, abscísso cápite, invíctam ánimam Deo réddidit. Ipsíus vero mirácula in subveniéndis captívis, Acta secúndæ Sýnodi Nicǽnæ testántur (s III/IV).   

R Ancyrae in Galatia, sancti Platonis, martyris (s III/IV). 

In Africa, sanctorum martyrum Massilitanorum, in quorum die natali sanctus Augustinus tractatum habuit (s III/IV). 

A Antiochíæ sancti Cyrílli Epíscopi, doctrína et sanctitáte conspícui (c 306).

R Antiochae in Syria, sancti Cyrilli, episcopi, qui sub Diocletiano imperatore carcerem et exsilium passus est (c 306). 

Scythópoli, in Palæstína, sancti Ioséphi Cómitis (356 tr).

In castro Suaniae in iugis Caucasi, sancti Anastasii, monachi, qui, sancti Maximi Confessoris discipulus, propter orthodoxam fidem cum eo carceres saevitiasque subiit et, ad hoc castrum progressus, ibidem vel fortasse in ipso itinere e vita cessit (662). 

A In monastério Fontanéllæ, in Gállia, sancti Wandregísili [Wandrille] Abbátis, miráculis clari; cuius corpus ad Blandínum monastérium, in Flándria, póstea delátum fuit (c 668).

R In monasterio Fontanellensi in Neustria, sancti Wandregisili [Wandrille], abbatis, qui, cum Dagoberti regis curiam reliquisset, vitam monasticam diversis in locis duxit et, a sancto Audreno episcopo Rothomagensi ad sacerdotium promotus, in silva Gemmeticensi monasterium fundavit et rexit (c 668). 

A Menáti, in território Arvernénsi, sancti Meneléi Abbátis (c 700).

R Menati in territorio Galliae Arvernensi, sancti Menelei, abbatis (c 700). 

In Cypro sancti Theóphili Prætóris, qui ab Arábibus tentus, et, cum nec donis nec minis flecti posset ut Christum negáret, gládio cæsus est (s VIII).

*Papiae in Langobardia, sancti Hieronymi, episcopi (s VIII). 

*Laude Pompeia item in Langobardia, sancti Gualterii, fundatoris Domus hospitalis Misericordiae (1224). 

*Venetiis, beati Augustini de Bugella Fangi, presbyteri ex Ordine Praedicatorum, qui Soncini, Viglebani et Venetiis beneficia multa praestitit (1493). 

A Ulyssipóne, in Lusitánia, natális sancti Lauréntii a Brundúsio, Confessóris, ex Ordine Fratrum Minórum Capuccinórum, quem verbi Dei prædicatióne, cælésti doctrína, pontificiis legatiónibus rebúsque ad Dei glóriam et Ecclésiæ utilitátem felíciter gestis præclárum, Leo Papa décimus tértius Sanctárum fastis adscrípsit, et Summus Póntifex Ioánnes vigésimus tértius universális Ecclésiæ Doctórem declarávit, eiúsque festum prídie huius diéi celebrári iussit (1619).

R Ulyssipone in Lusitania, natalis sancti Laurentii de Brundusio, cuius memoria pridie huius diei agitur (1619). 

Cardiffae in Cambria, sanctorum Philippi Evans, e Societate Iesu, et Ioannis Lloyd, presbyterorum et martyrum, qui propter sacerdotium in patria patefactum sub Carolo rege Secundo simul laqueo suspensi sunt (1679). 

*In sordida actuaria ante litus Rupifortii in Gallia constituta, beati Iacobi Lombardie, presbyteri Lemovicensis et martyris, qui, tempestate magnae contra Ecclesiam persecutionis propter sacerdotium inhumane detentus, insanabili morbo consumptus est (1794). 

In loco Majiazhuang prope Daining in Hebei Sinarum provincia, sanctorum martyrum Annae Wang, virginis, Luciae Wang Wangzhi et filii eius Andreae Wang Tianqing, qui in persecutione a fautoribus sectae « Yihetuan » confecta pro Christi nomine occisi sunt (1900). 

Prope Daining apud Iomnieninam urbem item in Hebei, sanctae Mariae Wang Lizhi, martyris, quae in eadem persecutione, cum ethnici quidam eius saluti consulere vellent negantes eam esse christianam, se famulam Christi Iesu aperte declaravit et statim occisa est (1900).

*Au Mexique, la bienheureuse María Inès Teresa Arias Espinosa, religieuse, fondatrice des Missionnaires Clarisses du Très Saint Sacrement (1981). [béatifiée le 21 avril 2012 à Mexico. par Benoît XVI] 

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology Saint Mary Magdalene is eulogised today, July 22, as is also Saint Apollinaris, both of whom are remembered in the Roman Martyrology.







LDVM



Undecimo Kalendas Augusti

Memoria sanctae Mariae Magdalenae, quae, a septem daemoniis a Domino liberata et discipula ipsius effecta, eum usque ad Calvarium montem secuta est et summo mane Paschatis prima meruit Salvatorem videre a mortuis resurgentem et aliis discipulis nuntium afferre resurrectionis. 

2. Ancyrae in Galatia, sancti Platonis, martyris (s III/IV). 

3. In Africa, sanctorum martyrum Massilitanorum, in quorum die natali sanctus Augustinus tractatum habuit (s III/IV). 

4. Antiochae in Syria, sancti Cyrilli, episcopi, qui sub Diocletiano imperatore carcerem et exsilium passus est (c 306). 

5. In castro Suaniae in iugis Caucasi, sancti Anastasii, monachi, qui, sancti Maximi Confessoris discipulus, propter orthodoxam fidem cum eo carceres saevitiasque subiit et, ad hoc castrum progressus, ibidem vel fortasse in ipso itinere e vita cessit (662). 

6. In monasterio Fontanellensi in Neustria, sancti Wandregisili, abbatis, qui, cum Dagoberti regis curiam reliquisset, vitam monasticam diversis in locis duxit et, a sancto Audreno episcopo Rothomagensi ad sacerdotium promotus, in silva Gemmeticensi monasterium fundavit et rexit (c 668). 

7. Menati in territorio Galliae Arvernensi, sancti Menelei, abbatis (c 700). 

8*. Papiae in Langobardia, sancti Hieronymi, episcopi (s VIII). 

9*. Laude Pompeia item in Langobardia, sancti Gualterii, fundatoris Domus hospitalis Misericordiae (1224). 

10*. Venetiis, beati Augustini de Bugella Fangi, presbyteri ex Ordine Praedicatorum, qui Soncini, Viglebani et Venetiis beneficia multa praestitit (1493). 

11. Ulyssipone in Lusitania, natalis sancti Laurentii de Brundusio, cuius memoria pridie huius diei agitur (1619). 

12. Cardiffae in Cambria, sanctorum Philippi Evans, e Societate Iesu, et Ioannis Lloyd, presbyterorum et martyrum, qui propter sacerdotium in patria patefactum sub Carolo rege Secundo simul laqueo suspensi sunt (1679). 

13*. In sordida actuaria ante litus Rupifortii in Gallia constituta, beati Iacobi Lombardie, presbyteri Lemovicensis et martyris, qui, tempestate magnae contra Ecclesiam persecutionis propter sacerdotium inhumane detentus, insanabili morbo consumptus est (1794). 

14. In loco Majiazhuang prope Daining in Hebei Sinarum provincia, sanctorum martyrum Annae Wang, virginis, Luciae Wang Wangzhi et filii eius Andreae Wang Tianqing, qui in persecutione a fautoribus sectae « Yihetuan » confecta pro Christi nomine occisi sunt (1900). 

15. Prope Daining apud Iomnieninam urbem item in Hebei, sanctae Mariae Wang Lizhi, martyris, quae in eadem persecutione, cum ethnici quidam eius saluti consulere vellent negantes eam esse christianam, se famulam Christi Iesu aperte declaravit et statim occisa est (1900).

*Au Mexique, la bienheureuse María Inès Teresa Arias Espinosa, religieuse, fondatrice des Missionnaires Clarisses du Très Saint Sacrement (1981). [béatifiée le 21 avril 2012 à Mexico. par Benoît XVI]

Undecimo Kalendas Augusti

Memoria de santa María Magdalena, que, liberada por el Señor de siete demonios y convertida en su discípula, le siguió hasta el monte Calvario y mereció ser la primera que vio al Señor resucitado en la mañana de Pascua y la que se lo comunicó a los demás discípulos (s. I).

2. En Ancira, de Galacia, san Platón, mártir (s. III/IV).

3. En África, santos mártires Masilitanos, de quienes, en el aniversario de su muerte, san Agustín predicó un sermón a los fieles (s. III/IV).

4. En Antioquía, ciudad de Siria, san Cirilo, obispo, el cual, siendo emperador Diocleciano, fue encarcelado y desterrado (c. 306).

5. En la fortaleza de Suania, en los montes del Cáucaso, san Anastasio, monje, discípulo de san Máximo el Confesor, con el que, por defender la fe ortodoxa, fue encarcelado y tuvo que sufrir toda suerte de tormentos. Falleció en dicha fortaleza, o tal vez en camino, cuando se dirigía hacia ella (662).

6. En el monasterio de Fontenelle, en Neustria, san Vandregisilo, abad, que, habiendo renunciado a vivir en la corte con el rey Dagoberto, hizo vida monástica en varios lugares, y promovido al sacerdocio por san Audeno, obispo de Rouen, en el bosque llamado Gemeticense fundó y rigió el monasterio de este mismo nombre (c. 668).

7. En Menat, en la Galia Arvernense, san Meneleo, abad (c. 700).

8*. En Pavía, ciudad de la Lombardía, san Jerónimo, obispo (s. VIII).

9*. En Lodi, en la Lombardía también, san Gualterio, fundador del Hospital de la Misericordia (1224).

10*. En Venecia, beato Agustín de Biella Fangi, presbítero de la Orden de Predicadores, que prestó grandes servicios en Soncino, en Viglebano y en la misma Venecia (1493).

11. En Lisboa, capital de Portugal, san Lorenzo de Brindis, cuya memoria se celebró ayer (1619).

12. En Cardiff, ciudad de Gales, santos Felipe Evans, de la Compañía de Jesús, y Juan Lloyd, presbíteros y mártires, que, siendo rey Carlos II, fueron ahorcados al descubrirse que ejercían el sacerdocio en su patria (1679).

13*. Ante el litoral de Rochefort, en Francia, beato Jacobo Lombardie, presbítero de Limoges, mártir, que en la terrible persecución desencadenada contra la Iglesia durante la Revolución Francesa, por ser sacerdote fue encarcelado en una pequeña nave, en condiciones insalubres, donde falleció consumido
por una enfermedad incurable (1794).

14. En un lugar llamado Majiazhuang, cerca de Daining, en la provincia de Hebei, en China, santos mártires Ana Wang, virgen, Lucía Wang Wangzhi y su hijo Andrés Wang Tianqing, asesinados por el nombre de Cristo durante la persecución promovida por los Yihetuan (1900).

15. Cerca de Daining, también en la provincia china de Hebei, santa María Wang Lizhi, mártir, que en la misma persecución, cuando algunos paganos intentaban salvarla pidiéndole que dijera que no era cristiana, ella afirmó abiertamente que era sierva de Cristo Jesús, por lo que fue ejecutada inmediatamente (1900).

Undecimo Kalendas Augusti

Mémoire de sainte Marie-Madeleine délivrée de sept démons par le Seigneur Jésus, elle s’attacha avec amour à ses pas, le suivit jusqu’au Calvaire et mérita, au matin de Pâques, de voir le Sauveur ressuscité d’entre les morts et de porter aux autres disciples l’annonce de la Résurrection.

2. À Ancyre en Galatie, au IIIe ou IVe siècle, saint Platon, martyr, frère de saint .

3. En Afrique, au IIIe ou IVe siècle, les saints martyrs Massilitains, saint Augustin prononça un sermon à leur anniversaire.

4. À Antioche de Syrie, vers 306, saint Cyrille, évêque, qui subit sous Dioclétien la prison et l’exil.

5. Dans les monts du Caucase, en 662, saint Anastase, moine. Disciple de , il subit avec lui, pour la foi orthodoxe, prisons et sévices et, arrivé au camp de Suanie, et peut-être même en cours de route, il quitta cette vie.

6. Au monastère de Fontenelle, vers 668, saint Wandrille, abbé. Après avoir quitté la cour du roi Dagobert, il mena la vie monastique en divers endroits et, promu au sacerdoce par saint Ouen, évêque de Rouen, il fonda et gouverna un monastère dans la forêt de Jumièges.

7. À Menat en Auvergne, vers 700, saint Ménelé, abbé.

8*. À Pavie en Lombardie, au VIIIe siècle, saint Jérôme, évêque.

9*. À Lodi, en Lombardie, l’an 1224, saint Gautier, fondateur de la Maison hospitalière de la Miséricorde.

10*. À Venise, en 1493, le bienheureux Augustin Fangi de Biella, prêtre dominicain, qui fit beaucoup de bien à Soncino, Viglebano et Venise.

11. À Lisbonne, en 1619, la naissance au ciel de saint , dont la mémoire est célébrée la veille.

12. À Cardiff au pays de Galles, en 1679, les saints Philippe Evans, jésuite, et Jean Lloyd, tous deux prêtres et martyrs. Accusés d’être entrés en Angleterre alors qu’ils étaient prêtres, ils furent ensemble condamnés aux supplices de la pendaison, sous le roi Charles II.

13*. Dans la baie devant le port de Rochefort, en 1794, le bienheureux Jacques Lombardie, prêtre de Limoges et martyr. Sous la Révolution française, à cause de son sacerdoce, il fut détenu dans des conditions inhumaines sur un bateau négrier, où il mourut, faute de soins, n’ayant plus que la peau sur les os, mais souriant.

14. En Chine, dans la province de Hebei, en 1900, dans la persécution de la secte de Yihetuan, près de Daining, les saints martyrs Anne Wang, vierge, Lucie Wang Wangzhi et son fils André Wang Triaquing, âgé de neuf ans, massacrés en haine du nom chrétien.

15. En Chine, dans la province de Hebei, sainte Marie Wang Lizhi, que des païens voulurent sauver en affirmant qu’elle n’était pas chrétienne, mais qui déclara ouvertement qu’elle était servante de Jésus Christ et fut aussitôt mise à mort.

*Au Mexique, en 1981, la bienheureuse María Inès Teresa Arias Espinosa, religieuse, fondatrice des Missionnaires Clarisses du Très Saint Sacrement. [béatifiée le 21 avril 2012 à Mexico. par Benoît XVI]

Undecimo Kalendas Augusti

Santa MARIA MADDALENA   Apostola degli Apostoli - Festa
Magdala, sec. I
La Chiesa latina era solita accomunare nella liturgia le tre distinte donne di cui parla il Vangelo e che la liturgia greca commemora separatamente: Maria di Betania, sorella di Lazzaro e di Marta, la peccatrice «cui molto è stato perdonato perché molto ha amato», e Maria Maddalena o di Magdala, l'ossessa miracolata da Gesù, che ella seguì e assistette con le altre donne fino alla crocifissione ed ebbe il privilegio di vedere risorto. L'identificazione delle tre donne è...
www.santiebeati.it/dettaglio/23600

San CIRILLO DI ANTIOCHIA, ANDREA E COMPAGNI   Vescovo
www.santiebeati.it/dettaglio/64000

San GIOVANNI LLOYD   Sacerdote e martire
† Cardiff, Galles, 22 luglio 1679
www.santiebeati.it/dettaglio/93309

San FILIPPO EVANS   Sacerdote gesuita, martire
Monmouth, Galles, 1645 - Cardiff, Galles, 22 luglio 1679
Nato a Monmouth (Galles) nel 1645, gesuita dall'8 settembre 1665. Dopo aver studiato nel collegio di Saint Omer, fu ordinato sacerdote nel 1675 e subito inviato come missionario nel Galles meridionale. Conosciuto per la sua fede, le autorità gallesi chiusero gli occhi sul suo fervido apostolato, ma quando la pseudo-congiura di Titus Oates scatenò una nuova ondata di persecuzione, la situazione di Evans si fece pericolosa e sulla sua testa fu posta una taglia. Consigliato a cambiare distretto, non voll...
www.santiebeati.it/dettaglio/63900

San PLATONE DI ANCIRA   Martire
III/IV sec.
www.santiebeati.it/dettaglio/63910

Santi MARTIRI MASSULITANI   
Su di un gruppo di martiri massulitani (i Massili o Massilei erano una tribù di Berberi del Nord-Africa) abbiamo tre testimonianze di altissimo valore, dalle quali tuttavia non è possibile ricavare particolari. Sant’Agostino pronunciò un sermone In natali martyrum Massilitanorum, ma in esso non fa che esaminare quali sono gli incentivi del peccato e come i cristiani sull’esempio dei martiri debbano vincerli. Il Calendario cartaginese del 525-35 ci attesta il giorno della loro celebr...
www.santiebeati.it/dettaglio/63920

San VANDREGISILO   Abate
circa 600 – 668
Nacque all'inizio del VII secolo nei pressi di Verdun, nella Francia orientale. Ufficiale a corte, si sposò, ma nel 628, d'accordo con la moglie, si separò ed entrambi intrapresero la vita religiosa. Divenne monaco a Montfaucon sotto la guida di san Balderico, ma ben presto si ritirò a vivere in solitudine a Saint-Ursitz fra le montagne del Giura. Trascorse un periodo di tempo al monastero di San Colombano a Bobbio nel Nord Italia, poi si trasferì all'abbazia di Romani-Moutier, dove ricevette l'ordinazione dall'arc...
www.santiebeati.it/dettaglio/92851

Sant' ANASTASIO   Apocrisario
www.santiebeati.it/dettaglio/63930

San MENELEO DI MENAT   Abate
† 700
www.santiebeati.it/dettaglio/63940

San GUALTERO (GUALTIERO)   Venerato a Lodi
Gualtero (o Gualtiero) nacque a Lodi nel 1184 e a 15 anni vestì l'abito dei Frati ospedalieri. Operò a Piacenza nel nosocomio di San Raimondo e poi in quello di San Bartolomeo, nella sua città natale. Lui stesso ne fondò uno presso Fanzago, sulla strada da Milano a Piacenza. Il 30 aprile del 1206 le autorità lodigiane, infatti, concessero a lui e al suo aiutante - un prete di nome Everardo - il terreno su cui sorsero l'ospedale della Misericordia e la chiesa dei Santi Giacomo e Fi...
www.santiebeati.it/dettaglio/63950

San GIROLAMO DI PAVIA   Vescovo
Ventitreesimo vescovo di Pavia, menzionato nel 769.
www.santiebeati.it/dettaglio/63960

Santa MARIA WANG LIZHI   Martire
www.santiebeati.it/dettaglio/63980

Beato PAOLO DE LARA   Mercedario
XIV secolo
Religios di nobile famiglia, il Beato Paolo de Lara, ricevette l’ordinazione sacerdotale nell’anno 1344, e si distinse nell’Ordine Mercedario per la sua santità. Nella città di Granada (Spagna), liberò 209 schiavi dalle oppressioni dei mori che li tenevano in dura schiavitù. Ritirato in convento concluse i suoi giorni nella pace del Signore.L’Ordine lo festeggia il 22 luglio....
www.santiebeati.it/dettaglio/94220

Beato ROSALIO BENITO IXCHOP   Laico e martire
† Chinique, Guatemala, 22 luglio 1980
Rosalío Benito Ixchop, di cui non si conoscono esattamente luogo e data di nascita, fu uno dei primi catechisti di La Puerta, frazione di Chinique, nel dipartimento di El Quiché in Guatemala, quando venne avviata, negli anni ’40 del 1900, l’Azione Cattolica Rurale. Pur essendo illetterato, imparò a recitare il Rosario e a cantare canti religiosi, seguendo però incontri formativi per apprendere a leggere. L’operato dei catechisti portò un miglioramento anche nella...
www.santiebeati.it/dettaglio/99135

Beata MARíA INéS TERESA DEL SANTISSIMO SACRAMENTO (MANUELA DI GESù ARIAS ESPINOSA)   Fondatrice
Ixtlán del Rio, Messico, 7 luglio 1904 - Roma, 22 luglio 1981
www.santiebeati.it/dettaglio/95649

Beato AGOSTINO DA BIELLA   Sacerdote domenicano
Biella, 1430 - Venezia, 22 luglio 1493
Della nobile stirpe dei Fango, Agostino da Biella, nacque nel 1430 ed entrò giovanissimo nel convento domenicano della sua città. Fu colpito da una malattia che coprì di piaghe tutto il suo corpo, già esausto dalle penitenze. Visitava assiduamente i malati, portando la sua parola e la sua inesauribile carità e dedicava lungo tempo alla confessione. Ebbe il dono dei miracoli e, mentre era priore a Soncino, in Lombardia, restituì la vita a un bimbo morto senza il battesimo. F...
www.santiebeati.it/dettaglio/90788

Beato GIACOMO LOMBARDIE   Martire
www.santiebeati.it/dettaglio/63970


+ + +










Comments