The Roman Martyrology for the 13th day before the Kalends of July

Tertiodécimo Kaléndas Iúlii Luna prima Anno Dómini 2023

A In monastério Vallis Castri, in Picéno, natális sancti Romuáldi Ravennátis, Anachorétæ et Monachórum Camaldulénsium Patris; qui collápsam in Itália eremíticam discíplinam restítuit ac mirífice propagávit. Eius tamen festívitas recólitur séptimo Idus Februárii, quo die sacræ ipsíus relíquiæ Fabriánum sunt translátæ.

R Sancti Romualdi, anachoretae et monachorum Camaldulensium patris, qui, a Ravenna oriundus, vitam et disciplinam eremiticam appetens, plures annos Italiam peragravit, parvula monasteria aedificans et vitam evangelicam inter monachos ubique indefesso opere promovens, donec in monasterio Vallis Castri in Piceno Italiae labores feliciter perfecit (1027). 

Ravénnæ Sancti Ursicíni Mártyris, qui, sub Paulíno Iúdice, post plúrima torménta, in Dómini confessióne pérmanens immóbilis, cápitis abscissióne martýrium complévit (c 67 tr).

Sozópoli, in Pisídia, Sancti Zósimi Mártyris, qui, in persecutióne Traiáni, sub Domitiáno Prǽside, post acérbos cruciátus, cápite amputáto, victor migrávit ad Dóminum (c s I/a 117).

A Medioláni Sanctórum Mártyrum Gervásii et Protásii fratrum, ex quibus priórem támdiu iussit Astásius Iudex plumbátis cædi, quoúsque ille spíritum exhaláret; posteriórem vero, fústibus cæsum, cápite truncári. Horum córpora, Dómino revelánte, beátus Ambrósius sánguine conspérsa et ita incorrúpta réperit, ac si eo die ipsi fuíssent interémpti; in quorum translatióne cæcus, féretri tactu, lumen recépit, et plúrimi, vexáti a dæmónibus, liberáti sunt (tr 386).

R Mediolani in Liguria, commemoratio Sanctorum Gervasii et Protasii Martyrum, quorum corpora sanctus Ambrosius reperit et in basilicam novam ab ipso aedificatam sollemni pompa hac die transtulit (tr 386). 

Arétii, in Túscia, sanctórum Mártyrum Gaudéntii Epíscopi, et Culmátii Diáconi, qui, témpore Valentiniáni, furóre Gentílium cæsi sunt (s IV).

*In monte Vosego in Burgundia Austrasiae, Sancti Deodati Episcopi Nivernensis, qui monasterium in loco postea ipsius nomine appellato condidisse traditur (c 679). 

*In Fiscamno monasterio Neustriae, Sanctae Childomarcae [Hildemarque] Abbatissae, quae sanctum Leodegarium ab Ebroino mutilatum benigne excepit et curavit (682/686). 

Caesaraugustae in Hispania, Sancti Lamberti Martyris (c s VIII). 

Passio die Sancti Bonifátii [Bruno de Querfert] Epíscopi et Mártyris; qui fuit beáti Romuáldi discípulus. Hic, a Gregório Quinto, Románo Pontífice, ad prædicándum Evangélium in Rússiam missus, ibi, cum per ignem transísset illǽsus, Regémque ac pópulum baptizásset, a furénte Regis fratre necátus est, atque sic optátam martýrii corónam accépit (1009 tr).

*Calatae Hieronis in Sicilia, translatio beati Gerlandi, qui, eques Ordinis Sancti Ioannis Hierosolymitani, viduis et pueris parentibus 
orbatis benefico animo se dedit (c 1271). 

A Floréntiæ sanctæ Iuliánæ Falconériæ Vírginis, quæ Sorórum Ordinis Servórum beátæ Maríæ Vírginis fuit Institútrix, et a Cleménte Duodécimo, Pontífice Máximo, in sanctárum Vírginum númerum reláta est (1341).

R Florentiae in Etruria, sanctae Iulianae Falconieri, virginis, quae sorores Ordinis Servorum Mariae, propter religionis habitum Mantellatas nuncupatas, instituit (1341). 

*Pisauri in Piceno Italiae, beatae Michaelinae, viduae, quae omnia bona sua pauperibus largita est et, Tertii Ordinis Sancti Francisci habitu induto, panem mendicans vitam duxit humilem et disciplina castigatam (1356). 

*Londinii in Anglia, beatorum martyrum Sebastiani Newdigate, Humphredi Middlemore et Gulielmi Exmew, presbyterorum e Cartusia eiusdem civitatis, qui, sub Henrico rege Octavo in carcere conditi quod fideles Christi Ecclesiae firmiter perseveravissent, septem et decem dies columnis armillis ferreis vincti stantes, deinde Tyburni suspendii supplicio martyrium consummaverunt (1535). 

*Ibidem, beati Thomae Woodhouse, presbyteri e Societate Iesu et martyris, qui sub Maria regina catholica sacerdos ordinatus, dein in persecutione Elisabeth reginae Primae duodecim amplius annos propter fidem detentus, ad concaptivos cum Ecclesia catholica reconciliandos strenuam dedit operam, donec Tyburni in patibulo martyrio coronatus est (1573). 

In vico Wuyi apud civitatem Scienscienensem in Sinarum Hebei provincia, sanctorum Remigii Isore et Modesti Andlauer, presbyterorum e Societate Iesu et martyrum, qui in persecutione ab asseclis factionis « Yihetuan » gesta, dum ante altare orabant, occisi sunt (1900).

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology Saints Gervase and Protase are eulogised today, June 19, as they are in the Roman Martyrology.







LDVM



Tertiodecimo Kalendas Iulii

Sancti Romualdi, anachoretae et monachorum Camaldulensium patris, qui, a Ravenna oriundus, vitam et disciplinam eremiticam appetens, plures annos Italiam peragravit, parvula monasteria aedificans et vitam evangelicam inter monachos ubique indefesso opere promovens, donec in monasterio Vallis Castri in Piceno Italiae labores feliciter perfecit (1027). 

2. Mediolani in Liguria, commemoratio sanctorum Gervasii et Protasii, martyrum, quorum corpora sanctus Ambrosius reperit et in basilicam novam ab ipso aedificatam sollemni pompa hac die transtulit (tr 386). 

3*. In monte Vosego in Burgundia Austrasiae, sancti Deodati, episcopi Nivernensis, qui monasterium in loco postea ipsius nomine  appellato condidisse traditur (c 679). 

4*. In Fiscamno monasterio Neustriae, sanctae Childomarcae, abbatissae, quae sanctum Leodegarium ab Ebroino mutilatum benigne excepit et curavit (c 682). 

5. Caesaraugustae in Hispania, sancti Lamberti, martyris (c s VIII). 

6*. Calatae Hieronis in Sicilia, translatio beati Gerlandi, qui, eques Ordinis Sancti Ioannis Hierosolymitani, viduis et pueris parentibus orbatis benefico animo se dedit (c 1271). 

7. Florentiae in Etruria, sanctae Iulianae Falconieri, virginis, quae sorores Ordinis Servorum Mariae, propter religionis habitum Mantellatas nuncupatas, instituit (1341). 

8*. Pisauri in Piceno Italiae, beatae Michaelinae, viduae, quae omnia bona sua pauperibus largita est et, Tertii Ordinis Sancti Francisci habitu induto, panem mendicans vitam duxit humilem et disciplina castigatam (1356). 

9*. Londinii in Anglia, beatorum martyrum Sebastiani Newdigate, Humphredi Middlemore et Gulielmi Exmew, presbyterorum e Cartusia eiusdem civitatis, qui, sub Henrico rege Octavo in carcere conditi quod fideles Christi Ecclesiae firmiter perseveravissent, septem et decem dies columnis armillis ferreis vincti stantes, deinde Tyburni suspendii supplicio martyrium consummaverunt (1535). 

10*. Ibidem, beati Thomae Woodhouse, presbyteri e Societate Iesu et martyris, qui sub Maria regina catholica sacerdos ordinatus, dein in persecutione Elisabeth reginae Primae duodecim amplius annos propter fidem detentus, ad concaptivos cum Ecclesia catholica reconciliandos strenuam dedit operam, donec Tyburni in patibulo martyrio coronatus est (1573). 

11. In vico Wuyi apud civitatem Scienscienensem in Sinarum Hebei provincia, sanctorum Remigii Isore et Modesti Andlauer, presbyterorum e Societate Iesu et martyrum, qui in persecutione ab asseclis 
factionis « Yihetuan » gesta, dum ante altare orabant, occisi sunt (1900). 

Tertiodecimo Kalendas Iulii

San Romualdo, anacoreta y padre de los monjes Camaldulenses, quien, nacido en Rávena, deseoso de la vida y disciplina eremítica viajó por Italia durante varios años, fundando pequeños monasterios y promoviendo la vida evangélica entre los monjes, hasta que terminó sus trabajos en el monasterio de Valdicastro, en el Piceno (1027).

2. En Milán, en la provincia de Liguria, santos Gervasio y Protasio, mártires, cuyos cuerpos fueron encontrados por san Ambrosio, el cual, en este día, los trasladó con toda solemnidad a la nueva basílica que había edificado (transl. 386).

3*. En los montes Vosgos, de Burgundia, en Austrasia, san Deodato, obispo de Nevers, que fundó el monasterio que después recibió su nombre (c. 679).

4*. En el monasterio de Fécamp, en Neustria, santa Quildomarca o Ildemarca, abadesa, que recibió y atendió cordialmente a san Leodegario, mutilado por Ebroino (c. 682).

5. En Zaragoza, en Hispania, san Lamberto, mártir (c. s. VIII)

6*. En Caltagirone, de Sicilia, beato Gerlando, el cual, caballero de la Orden de San Juan de Jerusalén, se entregó generosamente al cuidado de las viudas y de los niños huérfanos (c. 1271).

7. En Florencia, de la Toscana, santa Juliana Falconeri, virgen, que fundó la Hermanas de la Orden de los Siervos de María, llamadas, por su hábito, Mantelatas (1341).

8*. En Pésaro, del Piceno, beata Miguelina, viuda, que entregó todos sus bienes a los pobres y, vestido el hábito de la Tercera Orden de San Francisco, llevó una vida humilde y muy austera, mendigando su pan (1356).

9*. En Londres, en Inglaterra, beatos mártires Sebastián Newdigate, Humfredo Middlemore y Guillermo Exmew, presbíteros de la Cartuja de esa ciudad, los cuales, reinando Enrique VIII, por su probada fidelidad a la Iglesia de Cristo fueron encarcelados y durante diecisiete días estuvieron de pie, amarrados con cadenas a unas columnas, hasta que consumaron su martirio ahorcados en Tyburn (1535).

10*. En la misma ciudad de Londres, beato Tomás Woodhouse, presbítero de la Compañía de Jesús y mártir, quien, ordenado sacerdote en tiempo de la reina católica María, posteriormente, en la persecución bajo la reina Isabel I, estuvo encarcelado por más de doce años, reconciliando con la Iglesia Católica a sus compañeros de cautiverio, hasta que consumó su martirio en
Tyburn (1573).

11. En la aldea de Wuyi, cerca de la ciudad de Schienchian, en la provincia china de Heber, santos Remigio Isoré y Modesto Andlauer, presbíteros de la Compañía de Jesús y mártires, que, durante la persecución llevada por los seguidores del movimiento Yihetuan, fueron asesinados mientras oraban ante el altar (1900).

Tertiodecimo Kalendas Iulii

1. Mémoire de saint Romuald, anachorète et père des moines camaldules. Né à Ravenne, après une jeunesse dissipée, il entendit l’appel du Seigneur, qui se confondit pour lui avec l’appel à la vie érémitique. Pendant des années, il parcourut l’Italie, fondant de petits monastères, cherchant partout, avec une ardeur infatigable, à promouvoir la vie évangélique parmi les moines. Il acheva sa vie de solitude au monastère de Val del Castro dans les Apennins, en 1027.

2. À Milan, commémoraison des saints martyrs Gervais et Protais. Saint Ambroise découvrit leurs corps et les fit porter en grande fête en ce jour, en 386, dans la nouvelle basilique qu’il avait construite.

3. Dans les Vosges, vers 679, saint Dié, qui, après avoir été évêque de Nevers, se serait retiré dans la montagne, pour y fonder un monastère, appelé ensuite de son nom.

4*. À Fécamp au pays de Caux, vers 686, sainte Hildemarque, abbesse, qui accueillit avec beaucoup d’égard saint Léger, évêque d’Autun, mutilé par le maire du palais Ébroïn, et fut attentive à le soigner.

5. À Saragosse en Espagne, au VIIIe siècle, saint Lambert, martyr.

6*. À Caltagirone en Sicile, vers 1274, le bienheureux Gerland, chevalier de l’Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui se dévoua d’un cœur généreux aux veuves et aux orphelins.

7. À Florence, en 1341, sainte Julienne Falconieri, vierge, qui institua les Sœurs de l’Ordre des Servites de Marie, appelées Mantellate, à cause de leur habit religieux.

8*. À Pesaro dans la Marche d’Ancône, en 1356, la bienheureuse Micheline, veuve, qui distribua tous ses biens aux pauvres, prit l’habit du Tiers-Ordre de Saint-François et, en mendiant son pain, mena une vie humiliée, d’une extrême mortification.

9*. À Londres, en 1535, les bienheureux martyrs Sébastien Newdigate, Humphrid Middlemore et Guillaume Exmew, prêtres moines de la Chartreuse de la ville. Mis en prison pour leur refus de reconnaître le roi comme chef suprême de l’Église d’Angleterre, maintenus debout, chargés de chaînes de fer pendant dix-sept jours, ils achevèrent enfin leur martyre à Tyburn par le supplice de la pendaison.

10*. Au même endroit, en 1573, le bienheureux Thomas Woodhouse, prêtre de la Compagnie de Jésus et martyr. Ordonné prêtre sous la reine catholique Marie Tudor, il subit ensuite la persécution de la reine Élisabeth Ière : pris en flagrant délit de messe, il fut détenu en prison durant plus de douze ans, et chercha à ramener ses codétenus à l’Église catholique. Pendu au gibet de Tyburn, il fut dépecé à terre et étripé encore vif.

11. Au village de Wuyi dans la province chinoise de Hebei, en 1900, les saints martyrs Rémi Isoré et Modeste Andlauer, prêtres de la Compagnie de Jésus. Dans la persécution de la secte de Yihetuan, ils furent mis à mort alors qu’ils priaient devant l’autel.

*En Italie, en 1961, la bienheureuse Elena Aiello, religieuse stigmatisée, fondatrice de la Congrégation des sœurs Minimes de la Passion de Notre Seigneur Jésus-Christ. [béatifiée le 14 septembre 2011 par Benoît XVI]

Tertiodecimo Kalendas Iulii

San ROMUALDO   Abate - Memoria Facoltativa

Ravenna, ca. 952 - Val di Castro (Marche), 19 giugno 1027
Nobile, divenne eremita e dopo l'esperienza in Spagna, nei pressi di monastero sotto l'influenza di Cluny, iniziò una serie di peregrinazioni lungo l' Appennino con lo scopo di riformare monasteri ed eremi sul modello degli antichi cenobi dell'Oriente. La sua fama e il suo carisma lo misero più volte in contatto con i potenti, principi e prelati. Convertì Ottone III che lo nominò abate di S. Apollinare in Classe, carica che Romualdo rifiutò clamorosamente dopo un anno rifugiandosi...
www.santiebeati.it/dettaglio/27750

Santi MARTIRI MERCEDARI DI MAIORCA   
Mentre navigavano verso l’Africa per redenzione, questi Santi mercedari di Maiorca (Spagna), furono presi dai piratimori, i quali vedendoli rimanere costanti nella professione della loro fede li gettarono in mare e trionfanti raggiunsero la corona dei martiri di Gesù Cristo.L’Ordine li festeggia il 19 giugno....
www.santiebeati.it/dettaglio/93714

San DONATO DI ST-DIè   Vescovo
m. 679 circa
www.santiebeati.it/dettaglio/58410

San REMIGIO ISORé   Sacerdote gesuita, martire
Bambecque, Francia, 22 gennaio 1852 – Wuyi, Cina, 19 giugno 1900
Rémy Isoré nacque il 22 gennaio 1852 a Bambecque, in Francia. Nel 1875 stava per essere ordinato sacerdote diocesano quando chiese di essere ammesso nella Compagnia di Gesù. Nel 1882 fu inviato missionario in Cina, dove quattro anni dopo, il 30 luglio 1886, ricevette l'ordinazione presbiterale con san Leon-Ignace Mangin. Si trovava in una comunità dei gesuiti a Chiang Kiach quando ebbe inizio la rivolta dei Boxers. Mentre tornava al suo posto di missione, fece tappa a Ho-oui, dove si inc...
www.santiebeati.it/dettaglio/90932

Sant' ILDEMARCA (CHILDOMARCA) DI FECAMP   Badessa
† 682 circa
www.santiebeati.it/dettaglio/58420

San MODESTO ANDLAUER   Sacerdote gesuita, martire
Rosheim, Francia, 22 maggio 1847 – Wuyi, Cina, 19 giugno 1900
Modeste Andlauer nacque il 22 maggio 1847 a Rosheim, in Alsazia, diocesi di Strasburgo. Entrò nei Gesuiti nel 1872 e dieci anni più tardi, ricevuta l'ordinazione presbiterale, fu destinato alla missione in Cina. Operò nella provincia di Hebei, non lontano da padre Rémy Isoré. Era assai stimato per la sua umiltà ed il suo spirito di preghiera. Nel 1900, con l'infuriare della persecuzione dei Boxers, i due missionari si incontrarono per discutere della situazione. Entrambi ve...
www.santiebeati.it/dettaglio/90933

Santi LUPO E ADLEIDA   Sposi e martiri
I santi Lupo e Adleida sono personaggi leggendari identificati con i genitori di Santa Grata di Bergamo. A Lupo è attribuita la qualifica di duca di Bergamo in un'epoca in cui tale carica non esisteva perché fu istituita soltanto con la conquista longobarda e probabilmente, se si tratta di un personaggio storico, è al periodo del regno longobardo che deve essere datato; è caratteristico delle incongruenze cronologiche che improntano la sua storia che nell'iconografia egli venga raffigurato con le insegne del Doge d...
www.santiebeati.it/dettaglio/95036

Santa CANDIDA   Martire, venerata a Milazzo
www.santiebeati.it/dettaglio/93513

Santa GIULIANA FALCONIERI   Vergine
† 19 giugno 1341
Nipote di uno dei Sette santi fondatori dei Servi di Maria, sant’Alessio, Giuliana Falconieri (1270-1341) ne seguì le orme diventando fondatrice e prima superiora delle Sorelle dell’ordine dei Servi della beata Vergine Maria, dette Mantellate. Con lei avevano preso il velo alcune sue amiche che la seguirono in uno stile di vita improntato al carisma dei Serviti e a una regola molto rigida. Nata a Firenze da una famiglia nobile, visse la vocazione sin da ragazza in casa, divenendo a 14 anni Terzia...
www.santiebeati.it/dettaglio/58450

San BUONMERCATO DI FERRARA   Chierico
www.santiebeati.it/dettaglio/91062

San NAZARIO DI CAPODISTRIA   Vescovo
Elpidium (Boste) 475 ca. – Capodistria, 556 ca.
www.santiebeati.it/dettaglio/57050

Santi GERVASIO E PROTASIO   Martiri
sec. II-III
A chi visita la basilica milanese di Sant'Ambrogio il nome di Gervaso e Protaso, martiri del II secolo, potrà dire poco. Ma se si scende nella cripta ecco le loro reliquie accanto alla tomba del vescovo. Fu infatti Ambrogio a far scavare davanti alla basilica dei santi Nabore e Felice, a Porta Vercellina. E lì rinvenne i resti dei due martiri vissuti due secoli prima e quasi dimenticati. Dopo la traslazione nella basilica sono diventati "pietre angolari" della diocesi....
www.santiebeati.it/dettaglio/58350

Sant' ABGAR V UKAMA (IL NERO)   Re di Edessa
I secolo
www.santiebeati.it/dettaglio/94962

San LAMBERTO DI SARAGOZZA   Martire
sec. VIII
www.santiebeati.it/dettaglio/49650

Beato FRANCESCO DA PINEROLO   Frate Minore Conventuale
† 1424
Francesco entrò tra i Minori Conventuali di san Francesco della sua città. Fu direttore spirituale di Ludovico di Savoia, principe di Acaia. Questi gli fece omaggio di un frammento della Santa Croce, che aveva avuto in dono dall’imperatore Paleologo di Costantinopoli. Morì nel 1424 in concetto di santità straordinaria....
www.santiebeati.it/dettaglio/97794

Beato GERLANDO D’ALEMAGNA   Cavaliere di Malta
XIII secolo
www.santiebeati.it/dettaglio/92695

Beati SEBASTIANO NEWDIGATE, UMFRIDO MIDDLEMORE E GUGLIELMO EXMEW   Sacerdoti certosini, martiri
† Londra, Inghilterra, 19 giugno 1535
Diciotto monaci Certosini di Londra morirono martiri tra il 1535 e il 1537, durante la persecuzione scatenata dal re Enrico VIII d'Inghilterra dopo lo scisma. Per aver rifiutato di disconoscere l'autorità del Papa i monaci William Exmew, Humphrey Middlemore e Sebastian Newdigate furono arrestati, torturati ed infine, il 19 giugno 1535, martirizzati. Papa Leone XIII li beatificò il 9 dicembre 1886 insieme ad altri martiri della medesima persecuzione....
www.santiebeati.it/dettaglio/93217

Beato ARNALDO DE LINIBERIO   Mercedario
Il beato Arnaldo de Liniberio fu il IV° priore del convento mercedario di Barcellona, come redentore liberò 156 schiavi in Marocco e 32 a Granada. Religioso pieno di benevolenza verso tutti, anche verso i mori; colmo di virtù e opere sante morì santamente nella pace del Signore e fu sepolto vicino all’altare della chiesa del suo convento in Barcellona. L’Ordine lo festeggia il 19 giugno....
www.santiebeati.it/dettaglio/94330

Beato TOMMASO WOODHOUSE   Sacerdote gesuita, martire
www.santiebeati.it/dettaglio/93341

Beata ELENA AIELLO   Fondatrice
Montalto Uffugo, Cosenza, 10 aprile 1895 – Roma, 19 giugno 1961
Fondatrice delle Suore Minime della Passione di Nostro Signore Gesù Cristo. Nacque a Montalto Uffugo nel 1895 e fin da piccolissima mostrò un’attenzione particolare per il messaggio evangelico. Rimasta orfana di madre si diede da fare per aiutare la famiglia, ma la sua chiamata sembrava essere quella alla vita religiosa nelle Suore del Preziosissimo Sangue. Entratavi come novizia, però, si ammalò gravemente tanto che la congregazione non la ritenne più idonea e la rimand&ogr...
www.santiebeati.it/dettaglio/91338

Beata MICHELINA (METELLI MALATESTA) DA PESARO   
Pesaro, 1300 - 19 giugno 1356
Nacque a Pesaro nel 1300. A dodici anni Michelina Metelli sposò uno dei Malatesta, signori di Pesaro. Nel 1320 rimase vedova e poco dopo perse l'unico figlio. Aiutata dalla beata Soriana superò la dolorosa prova e si fece terziaria francescana. Per amore di Cristo donò ai poveri tutte le sue ricchezze e si impegnò in una vita di austera penitenza e preghiera. Col beato Cecco fondò la confraternita della Santissima Annunziata per servire i poveri, assistere gli infermi e seppellire...
www.santiebeati.it/dettaglio/58600



+ + +






Comments