The Martyrologium Romanum for tomorrow the Nones of October

Nonis Octóbris Luna undécima Anno Dómini 2022

Festum beátæ Maríæ Vírginis a Rosário; itémque sanctæ Maríæ de Victória commemorátio, quam sanctus Pius Quintus, Póntifex Máximus, ob insígnem victóriam a Christiánis bello naváli, eiúsdem sanctíssimæ Dei Genitrícis auxílio, hac ipsa die de Turcis reportátam, quotánnis fíeri instítuit.


Romae via Ardeatina depositio Sancti Marci Papae et Confessoris qui titulum in Pallacinis condidit et basilicam in coemeterio Balbinae, ubi ipse humatus est (336).

Bethsaloe in Província quæ nuncupátur Augústa Euphratésia in Syria, sanctórum Mártyrum Sérgii et Bacchi, nobílium Romanórum, sub Maximiáno Imperatóre. Ex his Bacchus támdiu nervis crudis cæsus est, quoadúsque, toto córpore discíssus, in Christi confessióne emítteret spíritum; Sérgius vero clavátis cothúrnis pedes indútus, et, cum in fide fixus manéret, data senténtia, iussus est decollári. Beáti autem Sérgii nómine locus ubi quiéscit, Sergiópolis appellátus est, et, ob præclára mirácula, frequénti Christianórum concúrsu honorátur. Eórum autem memória sequénti die recólitur (s III/IV).

Item apud Augústam Euphratésiam sanctæ Iúliæ Vírginis, quæ, sub Marciáno Prǽside, martýrium consummávit.

Capuae in Campania, sancti Marcelli, martyris (s III/IV). [Romæ sanctórum Mártyrum Marcélli et Apuléii, qui prius quidem Simóni mago adhæsérunt; sed, vidéntes mirabília quæ per Apóstolum Petrum Dóminus operabátur, ambo, relícto Simóne, se doctrínæ Apostólicæ tradidérunt, ac, post passiónem Apostolórum, sub Aureliáno Consulári, corónam martýrii reportárunt, sepultíque sunt non longe ab Urbe. Eórum autem memória sequénti die recólitur.]

Patávii sanctæ Iustínæ, Vírginis et Mártyris; quæ, a beáto Prosdócimo, sancti Petri discípulo, baptizáta, et, cum in fide Christi constánter persísteret, Máximi Prǽsidis iussu, transverberáta gládio, migrávit ad Dóminum (s III/IV).

Apud Bitúricas, in Aquitánia, sancti Augústi Presbýteri et Confessóris.

In pago Rheménsi sancti Heláni Presbýteri (s VII tr).

*In monasterio Bellofontensi in Legionensi regno, beati Martini, cognomento Cid, abbatis, qui hoe coenobium fundavit et ad Ordinem Cisterciensem aggregavit (c 1152).

In Suécia Translátio [dies ignota] córporis Sanctæ Birgíttæ Víduæ [dies natalis apud Romam 1373].

*In freto maris in Rupifortium Gallire vergente, beati Ioannis Hunot, presbyteri et martyris, qui, in gallica perturbatione ob sacerdtium in navem servitutis trusus, fidelitate erga Deum cursum captivitatis sure complevit (1794).

*In vico Benaguacil in pago Valentino Hispaniae, beati losephi Llosa Balaguer, religiosi e Tertio Ordine Sancti Francisci Capulatorum a Beata Virgine Perdolenti et martyris, qui in persecutione erga fidem martyrium passus est (1936).

*En Italie, le bienheureux Giuseppe Toniolo, père de famille économiste et sociologue (1918). [béatifié le 29 avril 2012 par Benoît XVI]

*En Italie, la bienheureuse Chiara Banado, mystique de la souffrance jeune femme ayant appartenu au mouvement des Focolari (1990). [béatifiée le 25 septembre par Benoît XVI]

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology October 7th is the feast of Pope Saint Mark.





Nonis Octobris

Festo Beatae Mariae Virginis de Rosario, die quo per 
Rosarii seu marialis coronae precationem Sanctae Dei 
Genetricis praesidium invocatur ad Christi mysteriorum meditationem promovendam, ipsa ducente, quae incarnationi, passioni ac resurrectioni Filii Dei singulariter sociata est. 

2. Capuae in Campania, sancti Marcelli, martyris (s III/IV). 

3. Patavii in Venetia, sanctae Iustinae, virginis et martyris (s III/IV). 

4. Bethsaloe in Augusta Euphratesia provincia Syriae, sanctorum 
Sergii et Bacchi, martyrum (s III/IV). 

5. Romae, sancti Marci, papae, qui titulum in Pallacinis condidit et 
basilicam in coemeterio Balbinae via Ardeatina, ubi ipse humatus est (336). 

6. Apud Biturigas in Aquitania, sancti Augusti, presbyteri et abbatis, qui, manibus pedibusque adeo contractis, ut non aliter quam si 
genibus et cubitis se sustentaret, sancti Martini intercessione sanatus, monachos congregavit et continua orationi vacavit (c 560). 
 
7*. Santonis item in Aquitania, sancti Palladii, episcopi, qui super 
sancti Eutropii tumulum basilicam erexit et sanctorum cultum in civitate sua ampliavit (c 596). 

8*. In monasterio Bellofontensi in Legionensi regno, beati Martini, 
cognomento Cid, abbatis, qui hoe coenobium fundavit et ad Ordinem Cisterciensem aggregavit (c 1152). 

9*. In freto maris in Rupifortium Gallire vergente, beati Ioannis 
Hunot, presbyteri et martyris, qui, in gallica perturbatione ob sacerdtium in navem servitutis trusus, fidelitate erga Deum cursum captivitatis sure complevit (1794). 

10*. In vico Benaguacil in pago Valentino Hispaniae, beati losephi 
Llosa Balaguer, religiosi e Tertio Ordine Sancti Francisci Capulatorum a Beata Virgine Perdolenti et martyris, qui in persecutione erga fidem martyrium passus est (1936).

*En Italie, le bienheureux Giuseppe Toniolo, père de famille économiste et sociologue (1918). [béatifié le 29 avril 2012 par Benoît XVI]

*En Italie, la bienheureuse Chiara Banado, mystique de la souffrance jeune femme ayant appartenu au mouvement des Focolari (1990). [béatifiée le 25 septembre par Benoît XVI]


Nonis Octobris

Memoria de la santísima Virgen María del Rosario. En este día
 se pide la ayuda de la santa Madre de Dios por medio del
Rosario o corona mariana, meditando los misterios de Cristo bajo la
guía de aquélla que estuvo especialmente unida a la encarnación, pasión y resurrección del Hijo de Dios.

2. En Capua, de la Campania, san Marcelo, mártir (s. III/IV).

3. En Padua, en los confines de Venecia, santa Justina, virgen y mártir (s. III/IV).

4. En Betsaloe, de la provincia de Augusta Eufratesia, en Siria, santos Sergio y Baco, mártires (s. III/IV).

5. En Roma, san Marcos, papa, que fundó el título «in Palacinis» y edificó una basílica en el cementerio de Balbina, en la vía Ardeatina, donde fue sepultado (336).

6. En Bourges, ciudad de Aquitania, san Augusto, presbítero y abad, al cual una enfermedad le tenía manos y pies anquilosados, de manera que se aguantaba sobre las rodillas y codos, y fue milagrosamente curado por intercesión de san Martín. Reunió a muchos monjes y se dedicó a la plegaria continua (c. 560).

7*. En la ciudad de Saintes, también en Aquitania, san Paladio, obispo, que erigió una basílica sobre el sepulcro de san Eutropio y fomentó el culto de los santos en su ciudad episcopal (c. 596).

8*. En el monasterio de Bellafuente (después Valparaíso), en el reino de León, beato Martín, apellidado Cid, que fundó este cenobio y lo agregó a la Orden Cisterciense (1152).

9*. En el brazo de mar frente a Rochefort, en Francia, beato Juan Hunot, presbítero y mártir, que, por su condición de sacerdote, durante la persecución contra la Iglesia fue encarcelado en una vieja nave, demostrando durante la cautividad su fidelidad hacia Dios (1794).

10*. En la localidad de Benaguacil, en la región española de Valencia, beato José Llosá Balaguer, religioso de los Terciarios Capuchinos de la Virgen de los Dolores y mártir, que en la persecución contra la fe sufrió el martirio (1936).

Nonis Octobris

1. Mémoire de Notre-Dame-du-Rosaire. Par la prière du Rosaire, le peuple chrétien invoque le secours de la sainte Mère de Dieu, en méditant, sous sa conduite, les mystères du Christ, elle qui fut associée, de manière unique, à l’incarnation, à la passion et à la résurrection du Fils de Dieu.

2. À Capoue en Campanie, saint Marcel, martyr.

3. À Padoue en Vénétie, sainte Justine, vierge et martyre.

4. À Rosafa en Euphratésie de Syrie, au IIIe ou IVe siècle, les saints Serge et Bacchus, martyrs.

5. À Rome, en 336, saint Marc, pape, qui construisit un titre dans le quartier de Pallacine au cœur de la ville, et une basilique au cimetière de Balbine sur la voie Ardéatine, où il fut inhumé.

6. À Bourges, vers 560, saint Auguste, prêtre et abbé, qui avait les mains et les pieds si contractés qu’il ne pouvait s’appuyer que sur les coudes et les genoux, mais, guéri par l’intercession de saint Martin, il rassembla des moines et se livra à la prière sans interruption.

7*. À Saintes, après 596, saint Pallais, évêque, qui construisit une basilique sur la tombe de saint Eutrope et développa dans sa cité le culte des saints.

8*. Au monastère de Bellofonte, au pays de León en Espagne, l’an 1152, le bienheureux Martin, surnommé Cid, abbé, qui fonda ce monastère et l’agrégea à l’Ordre de Cîteaux.

9*. Dans la baie devant le port de Rochefort, en 1794, le bienheureux Jean Hunot, prêtre de Sens et martyr. Comme son cousin François, décédé la veille, chanoine de Brienon, il fut également, sous la Révolution française, déporté sur un bateau négrier, et mourut de maladie, après avoir fait publiquement sa profession de foi, à l’édification de ses confrères.

10*. À Benaguacil, dans la région de Valence en Espagne, en 1936, le bienheureux Joseph Llosa Balaguer, religieux du Tiers-Ordre capucin de Notre-Dame des Douleurs et martyr, victime de la persécution déchaînée contre l’Église au cours de la guerre civile.

**        En Italie, en 1918, le bienheureux Giuseppe Toniolo, père de famille économiste et sociologue. (béatifié le 29 avril 2012 par Benoît XVI)

**        En Italie, en 1990, la bienheureuse Chiara Banado, mystique de la souffrance jeune femme ayant appartenu au mouvement des Focolari. (béatifiée le 25 septembre par Benoît XVI)


LDVM



Comments