The Martyrologium Romanum for tomorrow the 3rd day before the Nones of October

Tértio Nonas Octóbris Luna nona Anno Dómini 2022

Apud Smyrnam item natális beáti Thraséæ, Epíscopi Euméniæ, martýrio consummáti (170 tr).

Ravénnæ sancti Marcellíni, Epíscopi et Confessóris (s III).

Commemoratio sanctae Mamlachae, virginis et martyris, quae, e Garamaeorum terra in Persidem profecta, a Sapore rege Secundo interfici iussa est (c 343).

Treviris in Gallia Belgica, commemoratio sanctorum Palmatii et Sociorum martyrum, qui temporibus persecutionis Diocletiani imperatoris sub Rictiováro Prǽside palmam adepti esse creduntur (s IV).

Coryci in Cilicia pássio sanctæ Charitínæ Vírginis, quæ, sub Diocletiáno Imperatóre et Domítio Consulári, ígnibus est cruciáta et in mare proiécta, et, cum inde incólumis evasísset, tandem, mánibus et pédibus abscíssis dentibúsque convúlsis, in oratióne spíritum emísit (s IV). 

Iuliae Valentiae in pago Viennensi Gallia, sancti Apollinaris Episcopi, qui, frater sancti Aviti Viennensis episcopi atque vir iustitiae et honestatis fervore incensus, post longam Valentinensis sedis vacationem, christianae religionis vires et pristinum decus restituit (c 520). 

Antisiodóri deposítio sanctórum germanórum Firmáti Diáconi, et Flaviánæ Vírginis (550 tr).

Romæ sanctæ Gallæ Víduæ, fíliæ Sýmmachi Cónsulis, quæ, viro suo defúncto, apud Ecclésiam beáti Petri multis annis oratióni, eleemósynis, ieiúniis aliísque sanctis opéribus inténta permánsit; cuius felicíssimum tránsitum sanctus Gregórius Papa descrípsit (550 tr).

Messánæ, in Sicília, natális sanctórum Mártyrum Plácidi Mónachi, qui inde a pueritia carissimus fuit discipulus sancti Benedicti, et eius fratrum Eutýchii et Victoríni, ac soróris eórum Fláviæ Vírginis, itémque Donáti, Firmáti Diáconi, Fausti et aliórum trigínta Monachórum, qui omnes a Manúcha piráta, pro Christi fide, necáti sunt (s VI).

*Niverni in Neustria, sancti Hieronymi, episcopi, cuius munificentia et pastorali sollicitudine Ecclesia ipsius locupletata est (816). 

*Apud Paderbornam in Saxonia, sancti Meinulphi, diaconi, qui monasterium Budicense exstruxit et locupletavit, ubi sacras virgines constituit (c 857).

Legione in Hispania, commemoratio sancti Froilani, episcopi, qui, ex eremita ad episcopatum evectus, Hispaniae regiones a iugo Maurorum liberatas evangelizavit, monasticae vitae propagandae studio ac beneficentia in pauperes clarus (905). 

Zamorae item in Hispania, commemoratio sancti Attilani Episcopi, qui, primum monachus maximus comes fuit sancti Froilani ad regiones prius a Mauris devastatas ad Christum alliciendas. Beátus Urbánus Papa Secúndus eum in Sanctórum númerum retulit. (916). 

*Florentiae in Etruria, beati Petri de Fora Cornelii, qui, eques Ordinis Sancti Ioannis Hierosolymitani, in curam infirmorum pia caritate incubuit (1320). 

*Belli Loci in pago Cadurcensi in Gallia, commemoratio sanctae Florae, virginis ex Ordine Sancti Ioannis Hierosolymitani, quae in 

valetudinario pauperes aegrotos curavit atque corde et corpore Christi passionem communicavit (1347). 

*Corae in Latia, beati Sancti, presbyteri ex Ordine Eremitarum Sancti Augustini, quem verbum Dei praedicantem multitudo secuta est (1392). 

*Norimbergae in Bavaria, beati Raymundi de Vineis, presbyteri ex Ordine Praedicatorum, qui sanctae Catharinae Senensis prudens animi moderator fuit eiusque vitae memoriam composuit (1399). 

*Viglebani in Langobardia, beati Matthaei (loannis Francisci) Carreri, presbyteri ex Ordine Praedicatorum, qui vehemens ac facundissimus fuit verbi Dei aetatis suae concionator (1470). 

*Londinii in Anglia, beatorum martyrum Gulielmi Hartley et Ioannis Hewett, presbyterorum, atque Roberti Sutton, qui ob constantiam erga Ecclesiam catholicam sub Elisabeth regina Prima diversis in locis prope civitatem laqueo suspensi sunt (1588).

*In vico Mindelstetten pagi Ratisbonensis in Germania, beatae Annae Schaffer, virginis, quae undeviginti annos nata, munus famulae explens, aqua ferventi adusta est ac deinceps, progrediente infirma eius valetudine, aequo animo pauper et orans vixit, crucem ferens doloris sui pro salute animarum (1925). 

*Pompeiis apud Neapolim in Italia, beati Bartholomaei Longo, qui, iurisperitus, de mariali cultu et de christiana institutione agricolarum puerorumque sollicitus, Rosarii sanctuarium in Valle Pompeiana et sororum eiusdem tituli Congregationem, pia uxore opes ferente, fundavit (1926). 

Apud locum Tepatitlan in Mexico, sancti Tranquillini Ubiarco, presbyteri et martyris, qui, persecutione in Ecclesiam saeviente, ministerium pastorale indesinenter implevit, quapropter arbori suspensus martyrium gloriosum perfecit (1928). 

Cracoviae in Polonia, sanctae Mariae Faustinae (Helenae) Kowalska, virginis e Sororibus Beatae Mariae Virginis a Misericordia, de mysterio divinae misericordiae patefaciendo valde sollicitae (1938). 

*In oppido Plonkowo item in Polonia, beati Mariani Skrzypczak, presbyteri et martyris, qui, tempore occupationis Poloniae sub regimine in Deum hostili, ob invictam fidem ante ecclesiam plumbis interfectus palmam martyrii accepit (1939).

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology, there is no saint marked on October 5th.

Tertio Nonas Octobris

1. Treviris in Gallia Belgica, commemoratio sanctorum martyrum, 

qui temporibus persecutionis Diocletiani imperatoris palmam adepti 

esse creduntur (s IV). 

2. Coryci in Cilicia, sanctae Charitinae, martyris (s IV).  

4. Iuliae Valentiae in pago Viennensi Gallia, sancti Apollinaris, episcopi, qui, frater sancti Aviti Viennensis episcopi atque vir iustitiae et honestatis fervore incensus, post longam Valentinensis sedis vacationem, christianae religionis vires et pristinum decus restituit (c 520). 

5. Commemoratio sancti Placidi, monachi, qui inde a pueritia carissimus fuit discipulus sancti Benedicti (s VI). 

6*. Niverni in Neustria, sancti Hieronymi, episcopi, cuius munificentia et pastorali sollicitudine Ecclesia ipsius locupletata est (816). 

7*. Apud Paderbornam in Saxonia, sancti Meinulphi, diaconi, qui 

monasterium Budicense exstruxit et locupletavit, ubi sacras virgines 

constituit (c 857). 

8. Legione in Hispania, commemoratio sancti Froilani, episcopi, 

qui, ex eremita ad episcopatum evectus, Hispaniae regiones a iugo 

Maurorum liberatas evangelizavit, monasticae vitae propagandae studio ac beneficentia in pauperes clarus (905). 

9. Zamorae item in Hispania, commemoratio sancti Attilani, episcopi, qui, primum monachus, maximus comes fuit sancti Froilani ad regiones prius a Mauris devastatas ad Christum alliciendas (916). 

10*. Florentiae in Etruria, beati Petri de Fora Cornelii, qui, eques 

Ordinis Sancti Ioannis Hierosolymitani, in curam infirmorum pia 

caritate incubuit (1320). 

11 *. Belli Loci in pago Cadurcensi in Gallia, commemoratio sanctae Florre, virginis ex Ordine Sancti Ioannis Hierosolymitani, quae in 

valetudinario pauperes aegrotos curavit atque corde et corpore Christi passionem communicavit (1347). 

12*. Corae in Latia, beati Sancti, presbyteri ex Ordine Eremitarum 

Sancti Augustini, quem verbum Dei praedicantem multitudo secuta 

est (1392). 

13*. Norimbergae in Bavaria, beati Raymundi de Vineis, presbyteri 

ex Ordine Praedicatorum, qui sanctae Catharinae Senensis prudens 

animi moderator fuit eiusque vitae memoriam composuit (1399). 

14*. Viglebani in Langobardia, beati Matthaei (loannis Francisci) 

Carreri, presbyteri ex Ordine Praedicatorum, qui vehemens ac facundissimus fuit verbi Dei aetatis suae concionator (1470). 

15*. Londinii in Anglia, beatorum martyrum Gulielmi Hartley et 

Ioannis Hewett, presbyterorum, atque Roberti Sutton, qui ob constantiam erga Ecclesiam catholicam sub Elisabeth regina Prima diversis in locis prope civitatem laqueo suspensi sunt (1588).

16*. In vico Mindelstetten pagi Ratisbonensis in Germania, beatae 

Annae Schaffer, virginis, quae undeviginti annos nata, munus famulae explens, aqua ferventi adusta est ac deinceps, progrediente infirma eius valetudine, aequo animo pauper et orans vixit, crucem ferens doloris sui pro salute animarum (1925). 

17*. Pompeiis apud Neapolim in Italia, beati Bartholomaei Longo, 

qui, iurisperitus, de mariali cultu et de christiana institutione agricolarum puerorumque sollicitus, Rosarii sanctuarium in Valle Pompeiana et sororum eiusdem tituli Congregationem, pia uxore opes ferente, fundavit (1926). 

18. Apud locum Tepatitlan in Mexico, sancti Tranquillini Ubiarco, 

presbyteri et martyris, qui, persecutione in Ecclesiam saeviente, ministerium pastorale indesinenter implevit, quapropter arbori suspensus martyrium gloriosum perfecit (1928). 

19. Cracoviae in Polonia, sanctae Mariae Faustinae (Helenae) Kowalska, virginis e Sororibus Beatae Mariae Virginis a Misericordia, de mysterio divinae misericordiae patefaciendo valde sollicitae (1938). 

20*. In oppido Plonkowo item in Polonia, beati Mariani Skrzypczak, 

presbyteri et martyris, qui, tempore occupationis Poloniae sub regimine in Deum hostili, ob invictam fidem ante ecclesiam plumbis interfectus palmam martyrii accepit (1939).

Tertio Nonas Octobris

1. En Tréveris, en la Galia Bélgica, conmemoración de los santos mártires que, durante la persecución bajo el emperador Diocleciano, recibieron la palma del martirio (s. IV)

2. En la ciudad de Corico, en Cilicia, santa Caritina, mártir (s. IV).

3. Conmemoración de santa Mamlaca, virgen y mártir, que, oriunda de la región de Beth Garmay, se trasladó a Persia, donde fue condenada a muerte por el rey Sapor II (c. 343).

4. En Valence, en la región de la Galia Vienense, san Apolinar, obispo, hermano de san Avito, obispo de Vienne, que, hombre lleno de fervor por la justicia y la honestidad, supo restituir el vigor y el esplendor de la religión cristiana en esta sede, durante largo tiempo desprovista de pastor (c. 520).

5. Conmemoración de los santos Mauro y Plácido, monjes, que desde su adolescencia fueron discípulos del abad san Benito (s. VI).

6. En Nevers, de Neustria, san Jerónimo, obispo, que enriqueció a su

Iglesia con su munificencia y su solicitud pastoral (816).

7*. En Paderborn, de Sajonia, san Meinulfo, diácono, que construyó y enriqueció el monasterio de Böddeken, confiándolo a una comunidad de vírgenes (c. 857).

8. En León, ciudad de Hispania, conmemoración de san Froilán, obispo, que primero fue eremita y después, ordenado obispo, evangelizó las regiones liberadas del yugo de los musulmanes, propagando la vida monástica y distinguiéndose por su beneficencia hacia los pobres (905).

9. En la ciudad de Zamora, también en Hispania, san Atilano, obispo, que, siendo monje, fue compañero de san Froilán en la predicación de Cristo por las tierras devastadas por los musulmanes (916).

10*. En Florencia, de la Toscana, beato Pedro de Imola, caballero de la Orden de San Juan de Jerusalén, que se distinguió por su caridad en el cuidado de enfermos (1320).

11*. En Beaulieu, en la región de Cahors, en Francia, conmemoración de santa Flora, virgen de la Orden de San Juan de Jerusalén, que se dedicó a atender a los enfermos pobres en un hospital y vivió íntimamente unida con el corazón y el cuerpo a la Pasión de Cristo (1347).

12*. En Cora, del Lacio, beato Santos, presbítero de la Orden de Ermitaños de San Agustín, al que seguían las multitudes cuando predicaba la Palabra de Dios (1392).

13*. En Nüremberg, de Baviera, beato Raimundo delle Vigne o de Capua, presbítero de la Orden de Predicadores, que fue prudente moderador espiritual de santa Catalina de Siena, de la cual compuso una fiel biografía (1399).

14*. En Vigevano, de la Lombardía, beato Mateo (Juan Francisco) Carreri, presbítero de la Orden de Predicadores, que fue vehemente y fecundo predicador de la Palabra de Dios en su tiempo (1470).

15*. En Londres, en Inglaterra, beatos mártires Guillermo Hartley y Juan Hewett, presbíteros, y Roberto Sutton, que por su constante fidelidad a la Iglesia Católica, en tiempo de la reina Isabel I fueron ahorcados cerca de la ciudad, pero en distintos lugares (1588).

16*. En el lugar de Mindelstetten, en el territorio de Ratisbona, en Alemania, beata Ana Schäffer, virgen, la cual, a los diecinueve años, en su oficio de sirviente, se abrasó con agua hirviendo y, después, agravándose su estado de salud, vivió con ánimo sereno en espíritu de pobreza y oración, ofreciendo su dolor por la salvación de las almas (1925).

17*. En Pompeia, cerca de Nápoles, en Italia, beato Bartolomé Longo, que, hombre de leyes, preocupado por el culto a María y la formación cristiana de los campesinos y de los niños, fundó el 

de Pompei, y también una congregación de Hermanas con el mismo título, con los bienes que, generosamente, le dio su piadosa esposa (1926).

18. En el lugar de Tepatitlán, en México, san Tranquilino Ubiarco, presbítero y mártir, que en la persecución contra la Iglesia no dejó de cumplir con sus funciones ministeriales, por lo cual fue colgado de un árbol, terminando así su glorioso martirio (1928).

19. En Cracovia, en Polonia, santa María Faustina (Elena) Kowalska, virgen de las Hermanas de la Bienaventurada Virgen María de la Misericordia, solícita de anunciar el misterio de la divina misericordia (1938).

20*. En la aldea de Plonkowo, también en Polonia, beato Mariano Skrzypczak, presbítero y mártir, que, durante la ocupación de Polonia por un régimen contrario a Dios, por su invicta fe recibió el martirio al ser fusilado ante la iglesia del lugar (1939).

Tertio Nonas Octobris

1. À Trèves en Gaule Belgique, commémoraison des saints martyrs, qui subirent, croit-on, l’épreuve pour le Christ au temps de la persécution de Dioclétien, au début du IVe siècle.

2. À Corycos en Cilicie, au IVe siècle, sainte Charitine, martyre.

3. Commémoraison de sainte Mamlacha, vierge et martyre de la terre des Garaméens en Perse, qui fut mise à mort sur l’ordre du roi Sapor II, lorsqu’il vint dans la contrée vers 343.

4. À Valence sur le Rhône, vers 520, saint Apollinaire, évêque. Frère de saint Avit, évêque de Vienne, et saisi de passion pour la justice et l’honnêteté, il redonna à l’Église de Valence, après une longue vacance du siège, la vigueur de la religion chrétienne et sa beauté première.

5. Commémoraison de saint Placide, moine, qui fut dès son enfance, disciple très cher de l’abbé saint Benoît, au VIe siècle.

6*. À Nevers, en 816, saint Jérôme, évêque, dont la munificence et la sollicitude pastorale enrichirent son Église.

7*. Près de Paderborn en Saxe, vers 857, saint Meinulphe, diacre, qui construisit et enrichit le monastère de Boeddeken, où il établit des vierges consacrées.

8. À León dans les Asturies, commémoraison de saint Froilan, évêque, en 905. D’ermite qu’il était, élevé à l’épiscopat, il évangélisa les régions de l’Espagne libérées du joug des Maures et manifesta son zèle pour la propagation de la vie monastique et sa bienfaisance pour les pauvres.

9. À Zamora dans la province de León, commémoraison de saint Attila, évêque. D’abord moine, il fut grandement associé à saint Froilan pour attirer au Christ les régions dévastées auparavant par les Maures, et mourut en 1009.

10*. À Florence en Toscane, l’an 1320, le bienheureux Pierre d’Imola, chevalier de l’Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui se dépensa avec une vraie charité dans le soin des malades.

11*. À Beaulieu au pays de Cahors, commémoraison de sainte Fleur, vierge du même Ordre, qui soigna les malades pauvres dans un hospice et communia, de cœur et de corps, à la passion du Christ. Elle mourut en 1347.

12*. À Cori dans le Latium, en 1392, le bienheureux Sanctès, prêtre de l’Ordre des Ermites de Saint-Augustin, que la foule suivait quand il prêchait la parole de Dieu.

13*. À Nuremberg en Bavière, en 1399, le bienheureux Raymond de Capoue, prêtre, qui fut maître général de l’Ordre des Prêcheurs et le prudent conseiller spirituel de sainte Catherine de Sienne et son biographe.

14*. À Vigevano en Lombardie, l’an 1470, le bienheureux Matthieu Carreri, prêtre de l’Ordre des Prêcheurs, prédicateur véhément de la parole de Dieu et le plus éloquent de son temps.

15*. À Londres, en 1588, les bienheureux martyrs Guillaume Hartley et Jean Hewett, prêtres, ainsi que Robert Sutton qui, à cause de leur adhésion sans faille à l’Église catholique, furent condamnés à la pendaison en divers lieux à l’entour de la ville, sous la reine Élisabeth Ière.

16*. À Mindelstetten, dans la région de Ratisbonne en Bavière, l’an 1925, sainte Anne Schäffer, vierge. À l’âge de dix-neuf ans, alors qu’elle s’occupait des soins domestiques, elle fut brûlée par de l’eau bouillante et vécut, à partir de ce jour, pauvre, dans la prière, avec une âme paisible, alors que son infirmité s’aggravait progressivement et qu’elle supportait ses souffrances comme une croix pour le salut des âmes.

17*. À Pompéi près de Naples, en 1926, le bienheureux Barthélemy Longo. Homme de loi, attentif au culte marial et à la formation chrétienne des paysans et des enfants, il fonda dans la vallée de Pompéi, avec les ressources de sa pieuse épouse, un sanctuaire dédié au Rosaire et une Congrégation de Sœurs sous le même titre.

18. À Tepatitlan au Mexique, l’an 1928, saint Tranquillin Ubiarco Robles, prêtre et martyr. Durant la grande persécution dans ce pays, il fut arrêté alors qu’il allait célébrer la messe et fut, sur le champ, condamné à mort et pendu à un arbre, en dehors de la ville.

19. À Cracovie en 1938, sainte Marie-Faustine (Hélène Kowalska), vierge, de la Congrégation des Sœurs de la Vierge Marie de la Miséricorde, qui fut très empressée à faire connaître le mystère de la miséricorde divine.

20*. À Plonkowo, en Pologne également, l’an 1939, le bienheureux Marien Skrzypczak, prêtre de Gniezno et martyr. Au début de l’occupation de son pays par le régime nazi, il fut brutalisé dans son presbytère par un groupe de jeunesse hitlérienne et tué par trois coups de fusil, à la porte de l’église.

LDVM

sub Adolpho tyranno,sub Revolutionis tyrannis in Mexico,sub Elisabetha Ia,sub Persarum regibus