The Martyrologium Romanum for tomorrow the 11th day before the Kalends of November

Undécimo Kaléndas Novémbris Luna vicésima sexta Anno Dómini 2022

Hierosólymis sanctæ Maríæ Salóme, matris sanctórum Jacóbi et Joánnis Apostolórum, quæ in Evangélio légitur circa Dómini sepultúram sollícita (s I).

Item Hierosólymis beáti Marci Epíscopi, claríssimi et doctíssimi viri, qui primus ex Géntibus Ecclésiam Hierosolymórum suscépit regéndam et quam terrore dispersam fide et industria sua congregare coepit, ac, non multo post, sub Antoníno Imperatóre, martýrii méruit palmam
 (s II). 

Apud Firmum, in Picéno, natális sancti Philíppi, Epíscopi et Mártyris (270 tr).

Hadrianópoli, in Thrácia, natális sanctórum Mártyrum Philíppi Epíscopi, Sevéri Presbýteri, Eusébii et Hermétis; qui, sub Juliáno Apóstata, post cárceres et flagélla, incéndio cremáti sunt (303). [Diocletiani imperatoris persecutione ineunte Mrec] 

Natalis sanctórum Mártyrum Alexándri Epíscopi, Heráclii mílitis, et Sociórum.

Hierapoli in Phrygia, sancti Abercii, episcopi, quem, sub Marco Antoníno Imperatóre, Christi boni Pastoris discipulum, fidem peregrinum per diversas regiones conduxisse et mystico cibo enutrivisse narratur (s III). 

Rothomagi in Gallia Lugdunensi, sancti Malloni, episcopi, qui in hac civitate christianam fidem nuntiavisse sedemque episcopalem constituisse traditur (s IV). 

*In territorio Bisuntino Germaniae, sancti Valerii, Ecclesiae Lingonensis diaconi, ab ethnicis occisi (s IV). 

Apud Colóniam Agrippínam sanctæ Córdulæ, quæ, cum esset una ex sodálibus sanctæ Ursulæ, atque aliárum supplíciis et cǽdibus pertérrita se occultásset, postrídie, ejus rei pǽnitens, se ultro patefécit Hunnis, et, novíssima ómnium, martýrii corónam accépit (453 tr).

Verónæ sancti Verecúndi, Epíscopi et Confessóris (522 tr). 

Rotómagi sancti Melánii Epíscopi, qui, a sancto Stéphano Papa ordinátus, illuc ad prædicándum Evangélium missus est (s VI).

*In pago Catalaunensi Neustriae, sancti Lupentii, abbatis basilicae Sancti Privati Gabalorum, qui ab Innocentio, comite civitatis, multa dira iniuste passus capite abscissus est (c 684). 

*Augustae Ausciorum in Aquitania, sancti Leotadii, episcopi (s VII). 

*In monasterio Berceti in Langobardia, sancti Moderani, abbatis, quondam Rhedonensis episcopi in Gallia, solitudinis amore et pietate erga loca sanctorum insignis (c 720). 

Oscae in Aragonia Hispaniae, sanctarum Nunilonis et Alodiae, virginum et martyrum, quae, infideli patre natae, sed in doctrina christiana a matre edoctae, cum Christi fidem deserere recusarent, post diuturnam custodiam ex edicto Abd ar-Rahman Secundi, Cordubensis regis, sub ictu gladii corruerunt (851).

Faesulis in Etruria, sancti Donati Scoti, episcopi, qui, eruditione ac pietate clarus, ex Hibernia Romam peregrinans populo huius civitatis ut pastor eximius divinitus datus est (c 875).

*In territorio Nannetensi Britanniae Minoris, sancti Benedicti, qui Maceraci vitam egit eremiticam (s IX).   

V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.

R. Deo grátias.

In the Old English Martyrology on October 22nd there is no saint marked. 





LDVM


Undecimo Kalendas Novembris

1. Commemoratio sancti Marci, episcopi Hierosolymitani, qui primus ex gentibus sanctae civitatis Ecclesiam suscepit regendam, quam terrore dispersam fide et industria sua congregare coepit (s II). 

2. Hierapoli in Phrygia, sancti Abercii, episcopi, quem, Christi boni Pastoris discipulum, fidem peregrinum per diversas regiones conduxisse et mystico cibo enutrivisse narratur (s III). 

3. Hadrianopoli in Thracia, sanctorum martyrum Philippi, episcopi Heracleensis, et Hermetis, diaconi, quorum prior, Diocletiani imperatoris persecutione ineunte, claudere iussus ecclesiam et omnia vasa librosque eius ostendere, cum praesidi Justino dixisset, quae ille postulabat, nec sibi dari nec ei accipere convenire, post carcerem et flagella cum diacono igne crematus est (303). 

4. Rothomagi in Gallia Lugdunensi, sancti Malloni, episcopi, qui in hac civitate christianam fidem nuntiavisse sedemque episcopalem constituisse traditur (s IV). 

5*. In territorio Bisuntino Germaniae, sancti Valerii, Ecclesiae Lingonensis diaconi, ab ethnicis occisi (s IV). 

6*. In pago Catalaunensi Neustriae, sancti Lupentii, abbatis basilicae Sancti Privati Gabalorum, qui ab Innocentio, comite civitatis, multa dira iniuste passus capite abscissus est (c 684). 

7*. Augustae Ausciorum in Aquitania, sancti Leotadii, episcopi (s VII). 

8*. In monasterio Berceti in Langobardia, sancti Moderani, abbatis, quondam Rhedonensis episcopi in Gallia, solitudinis amore et pietate erga loca sanctorum insignis (c 720). 

9*. In territorio Nannetensi Britanniae Minoris, sancti Benedicti, qui Maceraci vitam egit eremiticam (s IX). 

10. Oscae in Aragonia Hispaniae, sanctarum Nunilonis et Alodiae, virginum et martyrum, quae, infideli patre natae, sed in doctrina christiana a matre edoctae, cum Christi fidem deserere recusarent, post 
diuturnam custodiam ex edicto Abd ar-Rahman Secundi, Cordubensis regis, sub ictu gladii corruerunt (851). 

11. Faesulis in Etruria, sancti Donati Scoti, episcopi, qui, eruditione ac pietate clarus, ex Hibernia Romam peregrinans populo huius civitatis ut pastor eximius divinitus datus est (c 875). 

Undecimo Kalendas Novembris

1. Conmemoración de san Marcos, obispo de Jerusalén, que fue el primer obispo procedente de los gentiles que ocupó la sede de la Iglesia de la Ciudad Santa, trabajando con fe y celo para reunir a sus fieles dispersados por la guerra (s. II).

2. En Hierópolis, ciudad de Frigia, san Abercio, obispo, discípulo de Cristo, buen Pastor, del cual se cuenta que peregrinó por diversas regiones anunciando la fe, siendo alimentado con un místico manjar (s. III).

3. En Adrianópoli, de Tracia, santos mártires Felipe, obispo de Eraclea, y Hermete, diácono, los cuales, durante la persecución bajo el emperador Diocleciano, al pedir el prefecto Justino al obispo que cerrase la iglesia, entregase los vasos sagrados y mostrase los libros litúrgicos, Felipe le respondió que no podía dar estas cosas ni él recibirlas, por lo que, después de ser encarcelados y azotados, fueron quemados vivos (303).

4. En Rouen, de la Galia Lugdunense, san Malón, obispo, que está considerado como primer apóstol de la fe cristiana en esta ciudad e iniciador de la sede episcopal (s. IV).

5*. En el territorio de Besançon, en Germania, san Valerio, diácono de la iglesia de Langres, al que dieron muerte unos paganos (s. IV).

6*. En la región de Chalons, en Neustria, san Lupencio, abad de la basílica de Saint-Privat-de-Javols, que, después de haber recibido injustamente muchas injurias de parte de Inocencio, conde de la ciudad, fue decapitado (c. 684).

7*. En la ciudad de Auch, en Aquitania, san Leotadio, obispo (s. VII).

8*. En el monasterio de Berceto, en la Lombardía, san Moderano, abad, antes obispo de Rennes, en la Galia, insigne por su amor a la soledad y la devoción hacia los lugares santos (c. 720).

9*. En el territorio de Nantes, en la Bretaña Menor, san Benito, que llevó vida eremítica en Massérac (s. IX).

10. En Huesca, ciudad de Aragón, en Hispania, santas Nunilo y Alodia, vírgenes y mártires, que hijas de padre no cristiano, pero educadas en la fe cristiana por su madre, al no querer abjurar de Cristo, después un largo encarcelamiento fueron degolladas por disposición del rey de Córdoba, Abd ar-Rahman II (851).

11. En Fiésole, de la Toscana, san Donato o Duns Scoto, obispo, que, insigne por su erudición y su piedad, oriundo de Irlanda y peregrinando hacia Roma, fue elegido obispo de esta ciudad (c. 875).

Undecimo Kalendas Novembris

1. Commémoraison de saint Marc, évêque de Jérusalem au IIe siècle. Il fut le premier d’origine païenne à recevoir la direction de l’Église de la Cité sainte que la terreur avait dispersée et qu’il commença à regrouper par sa foi et son zèle.

2. À Hiéropolis en Phrygie, au IIIe siècle, saint Abercius, évêque. Disciple du Christ bon Pasteur, la foi le conduisit dans diverses régions et le nourrit d’une nourriture mystique.

3. À Andrinople en Thrace, l’an 303, les saints martyrs Philippe, évêque d’Héraclée, et Hermès, diacre. Le premier, au début de la persécution de Dioclétien, reçut du gouverneur Justin l’ordre de fermer l’église et de lui présenter tous les vases et les livres saints. Il lui répondit qu’il ne convenait pas à l’évêque de les donner, ni au gouverneur de les recevoir. Il fut alors incarcéré et flagellé avec son diacre, puis tous deux furent brûlés vifs.

4. À Rouen, au IVe siècle, saint Mallon, évêque, qui annonça, croit-on, la foi chrétienne dans cette ville et y établit son siège épiscopal.

5*. Sur le territoire de Besançon, au IVe siècle, la passion de saint Vallier, diacre de l’Église de Langres, tué par des païens.

6*. Dans la région de Châlons-en-Champagne, vers 584, la passion de saint Louvent, abbé de Saint-Privat près de Mende, qui flétrit, dans ses prédications, les scandales de la cour d’Austrasie, subit injustement beaucoup de sévices de la part du comte de la cité, Innocent, et fut finalement décapité.

7*. À Auch en Aquitaine, au VIIe siècle, saint Léotade, évêque.

8*. Au monastère de Bercetto en Lombardie, vers 720, saint Modéran, abbé, qui fut auparavant évêque de Rennes, et s’illustra par son amour de la solitude et sa dévotion pour les lieux saints.

9*. Sur le territoire de Nantes, en 845, saint Benoît, qui vécut en solitaire à Massérac.

10. À Huesca en Aragon, l’an 851, les saintes Nunilon et Alodie, vierges et martyres. Nées d’un père musulman, mais élevées par leur mère dans la foi chrétienne, elles refusèrent d’abandonner la foi du Christ et, après une longue captivité, en vertu d’un édit de l’émir de Cordoue, Abd-ar- Rhaman II, elles furent tuées d’un coup de sabre.

11. À Fiesole en Toscane, vers 875, saint Donat Scot, évêque, d’une grande érudition et piété. Venu d’Irlande, en route vers Rome, il fut donné, par indication divine, au peuple de cette cité comme un excellent pasteur.

*Saint Jean-Paul II Pape Polonais (263ème) de 1978 à 2005, apôtre de la miséricorde, et initiateur des journées mondiales des jeunes béatifié le 1er mai 2011 et canonisé le 27 avril 2014.

Comments